あなたのまなざしにまもられて
わたしはそこでやすらぎを知る
そのあたたかさに包まれながら
わたしはときが来るのを待とう
＊
あなたはわたしに必要なものを
ふさわしいとき与えてくださる
そのみちびきは聖霊をとおして
わたしはわたし自身をゆだねて
＊
あなたはそこが砂漠であっても
みどりゆたかな草原であっても
わたしが迷うことのないように
わたしのまえを歩んでくださる
＊
あなたの沈黙をふしぎにおもい
こたえを求めてしまうときにも
わたしは信頼に満ちたこころで
どこまでもあなたと共にいよう
ーーー
以下のことばをじゆうに訳して
“Even so, I beg for all the answers.
I throw myself at His feet
and wonder at His silence.
Then I remember
that with Jesus
there is always more.
More love. More grace. More miracles.
His gaze is steady, and in it,
I am plunged into peace.
The warmth of His love surrounds me.
I can wait here.
He knows what we need,
and He knows when we need it.
We can surrender to His guidance
that He offers through the Holy Spirit.
Jesus will never lead us astray.
Whether we are led into the desert
or the greenest pastures,
He goes before us.
Let us eagerly follow,
hearts filled with trust,
and see what the Lord can do.”
Blessed Is She
