まんまるテーブル
きせつのおはなと
ガラスのおきもの
おさらとカップと
チェックもようの
ランチョンマット
セイロンティーと
サラダとたまごと
はちみつトースト
＊
ことりのうたごえ
ひかりとそよかぜ
あさごはんのとき
めがさめることも
たべられることも
まいにちのきせき
おうちのみんなと
いとしいきもちと
きょうのはじまり
ーーー
料理や洗濯といったありふれた瞬間は
私が乗り切るためだけのものではなく
神が命を吹き込むためのものでもある
日々の最もありきたりな瞬間でさえも
私に命を与えることを決してやめない
神の息吹で新しく生きることができる
(わたしの訳)
“This ordinary moment
—running errands,
folding laundry, making dinner—
it’s not just mine to survive.
It’s His to infuse with life.
...
We can live new—breathed into
by a God who never stops giving us life,
even in the most ordinary parts
of our days.”
Blessed Is She