すべて授かりものなら

手をはなし休むときも

あらゆることは祝福で

神さまから与えられる

とうとい日々を知った

すべて授かりものなら

わたしのになう役目は

朝めざめ夜ねむるまで

恵のうつわになること

苦しみのさきにともる

なぐさめの光をしめし

あなたの重荷がおりて

どうか安らげるように

ーーー

手放して休むことを

じぶんに許していい

神さまはそのときを

ずっと望まれている

あなたの重い荷物を

祝福に変えるために

(わたしの訳)

“You're allowed to let go. 

You're allowed to lay it down and rest.

God longs for these moments. 

He waits for them...

just so he can pick up your burdens 

and turn them into beautiful blessings.”

Hope For The Hopeless

ーーー

神は、あらゆる苦難に際して
わたしたちを慰めてくださるので、

わたしたちも神からいただく
この慰めによって、

あらゆる苦難の中にある人々を
慰めることができます。

‭‭コリントの信徒への手紙二‬ ‭1‬:‭4