「邦題が決定」なんて書いてあったので、まさか、とは思いながら
一瞬ひやりとしたのは私だけではないですよね。
さすがに無理に邦題をつける必要はなかったのでしょうね。
(というかこれをどう和訳しても・・。)
複雑なところではあるけれど、劇場に足を運びたくなります。
いい編集に仕上がっているといいなと思います。
デジタル・サウンドとHD画像で収録。
監督はケニー・オルテガ氏。
コンサート“THIS IS IT”のクリエイティブ・パートナーで、『ハイスクール・ミュージカル/ザ・ムービー』の監督・振り付けをされた人とか。
オルテガ監督は「これはマイケル・ジャクソン・ファンへのプレゼント。非常にプライベートで、天才のクリエイティブな世界をみせることになる」と語っているとか。
公開が2日はやまって28日からと決定。
いずれにせよ、間違いなく貴重なドキュメンタリー・フィルムとして
歴史に名が残る作品となるでしょうね。