こちら韓国の南部地方も暑い夏がやってきました。

最近は32℃ほどですが夜は12時近くを過ぎれば風も涼しくなり

扇風機もいらないくらいになりますから

最近の都会の35℃を超えるような暑さに比べれば有難いですね。






夏の休暇期間に入って都会から避暑地に向かう人たちが多い中で

田舎に住んでる我が家では逆に旦那さんのお姉さん家族が住む都市に行ってきました。



旦那さんとお兄さんが和解したことで

お姉さんたちに対するわだかまりも解けて

3人いるお姉さんの中でも最も苦労していて一番世話好きのお姉さん夫婦が

再三遊びに来い!!!と誘ってくれていたので

お姉さん夫婦が営んでいるキンパプチプ(海苔巻きなどの軽食堂)に

昨日家族で行ってきました。



子供たちにとってはコモ(父の姉の呼び方)とコモブ(その旦那さんの呼び名)になるのですが

一般的な兄弟関係からみたら希薄な関係になってしまっていたので

今になって突然コモが現れコモブが現れクンアッパ(旦那さんの兄)が現れ・・・という感じで

最近になって激変した関係に子供たちは少し戸惑っていたのですが



お姉さんや特にお兄さんにしたら

これまで姪や甥にしてあげれなかった事を

これまでの長い時間をいっきに取り戻したいかのように

これでもかこれでもかというほど尽くしてくださいました。(お兄さんも合流して!)





コモブは朝早くから市場に行って新鮮なうなぎとタコを沢山買い込んでくださったようで

コモもこれでもかこれでもかというほど美味しいご馳走を出してくださり

もうお腹いっぱいというほど皆でご馳走になりました。



お昼だけご馳走になって帰ろうと思っていたのに

せっかく来たのにそんなに早く帰るものじゃない!!と

夜までご馳走になりました。





極めつけはお姉さんが弟(お兄さん)のキャッシュカードを預かり(そこが笑える)

私たちを一緒に強引に買いものに連れ出し

子供たちの靴やら服やら私のや自分のまで!買って(苦笑)



遠慮しても遠慮しても遂には買ってもらうことになって

(旦那さんからはアイスクリームぐらい買ってもらえと念押しされていたのに)

お姉さんは性格的に손그다(ソンクダ・・・大振る舞い的性格)の人なので

長男の嫁らしい懐の大きい方なのですが

それを見ていて本当に愉快な気持ちになりました。





韓国人の家族、兄弟間の会話、その言葉の掛け合いも

その濃いジョークも慣れてしまうと中毒性があります。

日本で言えば昔々の下町の江戸っ子的口の悪さ・・・といいますか。



なんだか懐かしい思いになって

そういう情の関係がいいな~と思ってしまうのですよね。




息子も娘もクンアッパと沢山遊んでもらい

コモとも手を繋いで買い物に行ったり美味しい料理も沢山食べて

帰りには




「 クンアッパもコモも だ~いすき~!!!」



と言ってました。





コモブは

こういう風に密な情関係を築くものなんだ!!と

しんみり言われてました。





完全に今までの時間を埋め合わせした情関係に

やっぱり


「 血は水よりも濃い 」 を実感しました。










にほんブログ村