tweet@Jun2daKAY

ジュンスの英語は、ホントに読みにくい笑


そしてハングルだったら余計わからない（誰か訳してください…翻訳機のまんまじゃなく、ちゃんと意訳してくださる方）笑



Khun left a message when I was sleeping.
クン…
I'm not pregnant.
You should have written ～
Whatever thanks man.


って書いてあると思われ（笑）
～の部分はハングルです


ニックンが、ジュンスが寝てる間に、間違えてケガ人用じゃなく、妊婦さん用の励ましのメッセージをジュンスのギブスに残したから、本当は～って書くべきだったんだよー、でも何はともあれありがとう


…といった感じでしょうか
うむ。
わかりにくーーいっっ


ハングルでのtweetの訳は、誰か他の方のを見て下さいね笑