HYDE 『AFTER LIGHT 』
Into this hole I sink
Nowhere to run for cover
It’s trying to bury me
But I will not surrender
俺が落ちた穴
それを塞ぐことはどうしてもできない
いつも俺を葬ろうとするんだ
だが俺は負けない
We will never be the same again
同じことは繰り返さないさ
答えは苦痛の先に
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
暗闇から
光に向かって進む
影の中から
生き残る方法を学ぶんだ
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
逃げ込める場所がなくても
時は進んでいくんだ
良いことがあった後も
Destroy, rebuild
Now, now
破壊されてもまた築けば良い
何度でも何度でも
I hear the angels sing
But I hear the demons louder
Destruction chasing me
Pulling me under
俺は天使が歌うのが聞こえる
でも悪魔が吠えるのだって聞こえる
困難が追いかけてくる
俺を無理に陥れ入れようとするんだ
Pulling me under now
I’m dying to get out
俺を陥れようとする
俺は逃げ出したくなる
We will never be the same again
二度と同じことは繰り返さない
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
暗闇から
良い方向へ向かうんだ
影さえも
生きるための知識だ
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
俺たちを隠すものがなくなったとしても
時は進んでいく
光を見せた後でさえ
Destroy, rebuild
Now, now
壊してまた築けば良い
何度でも
答えは苦痛の先に
I found my way
自分のやり方を見つけるんだ
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
暗闇から
光に向かって進む
影の中から
生き残る方法を学ぶんだ
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
What comes next
逃げ込める場所がなくても
時は進んでいくんだ
進んでいくんだ
From the dark
We walk to the light
From the shadows
We learn to survive
暗闇から
光に向かって進む
影の中から
生き残る方法を学ぶんだ
When there’s nothing to hide we will find
What comes next
After light
逃げ込める場所がなくても
時は進んでいくんだ
光に満ちた後でさえも
We will never be the same again
もう二度と同じことは繰り返さない
ﾟ+o｡◈｡o+ﾟ+o｡◈｡o+ﾟ+o｡◈｡o+ﾟ+o｡◈｡o+
しばらくHYDEさんからは遠ざかっていまさしたが、
この曲すごくかっこいい(๑•̀ㅂ•́)و✧
L'Arc~en~Cielも年末、クリスマスシーズンに3DAYSとか……
行きたいなぁ、L'Arc~en~Cielのライブ(>︿<｡)