Yakiniku delicious?★★★★★
for me .... just weird
妄想焼肉…？
私としては、焼肉ほど妄想で食べたくないものはありません。
お肉くらい食べよーよ
悲しい。。。。
英語
Looks good enough to eat.
but looking is all you do at this website called "Air Yakiniku"
the meats is virtual.
imaginary meats for a breakfast, lunch and dinner.
the creator shows we how its done.
cover your laptop with the paper.
get some rice, sauce.
pull your pretend meat off the grill.
imagine that its delicious
maybe little more sauce will help.
「the original target was not about economy」 says takayuki hino
but that students are not rich enough.
this recession and the slow recovery have created the toughtest post grad job market in japan since World War 2.
but as market world wide started bounds back, the among the young has not.
「my friends still cant find job」 says this women.
「the economy is only better for big company」 says this young worker.
which may explain the popurality of the bitter bite of this website.
at the end of the virtual meals as attended.
I leave with you asking.
Where is the beef?
日本語
食べるには十分の様子。
しかしこの”空気焼肉”サイトですることは、見て楽しむことのみです。
お肉はバーチャルなのです。
朝ごはん、昼ごはん、夜ごはんのためのバーチャルお肉。
制作者はどのように楽しむのか見せてくれました。
あなたのノートパソコンを紙で覆って
白ごはんとソースを用意しましょう。
網からお肉をお皿に移すフリをして
美味しいとイメージします。
もう少しソースがあった方がいいでしょうね。
「元々、現在の経済を考えて作ったわけではないんです。」と語るヒノ タカユキさん。
「でも、学生はお金が十分にありませんからね。」
経済危機と停滞している回復から、日本では第二次世界大戦以降、最も新卒の就職が厳しい状態であり
世界が回復に向かう中、若者は取り残されています。
「私の友達は、まだ仕事が見つからないわ」と語る若い女性。
「大きい会社だけが仕事をできるわ」と語る女性会社員。
これがヴァーチャルサイトでのツライ一口を人気としてしまう理由なのでしょう。
終わりに、妄想焼肉出席者として
聞いてみましょう。
お肉はどこですか？
ＣＮＮニュースより
英語マン
クリックお願いします
妄想焼肉…？
私としては、焼肉ほど妄想で食べたくないものはありません。
お肉くらい食べよーよ
悲しい。。。。
英語
Looks good enough to eat.
but looking is all you do at this website called "Air Yakiniku"
the meats is virtual.
imaginary meats for a breakfast, lunch and dinner.
the creator shows we how its done.
cover your laptop with the paper.
get some rice, sauce.
pull your pretend meat off the grill.
imagine that its delicious
maybe little more sauce will help.
「the original target was not about economy」 says takayuki hino
but that students are not rich enough.
this recession and the slow recovery have created the toughtest post grad job market in japan since World War 2.
but as market world wide started bounds back, the among the young has not.
「my friends still cant find job」 says this women.
「the economy is only better for big company」 says this young worker.
which may explain the popurality of the bitter bite of this website.
at the end of the virtual meals as attended.
I leave with you asking.
Where is the beef?
日本語
食べるには十分の様子。
しかしこの”空気焼肉”サイトですることは、見て楽しむことのみです。
お肉はバーチャルなのです。
朝ごはん、昼ごはん、夜ごはんのためのバーチャルお肉。
制作者はどのように楽しむのか見せてくれました。
あなたのノートパソコンを紙で覆って
白ごはんとソースを用意しましょう。
網からお肉をお皿に移すフリをして
美味しいとイメージします。
もう少しソースがあった方がいいでしょうね。
「元々、現在の経済を考えて作ったわけではないんです。」と語るヒノ タカユキさん。
「でも、学生はお金が十分にありませんからね。」
経済危機と停滞している回復から、日本では第二次世界大戦以降、最も新卒の就職が厳しい状態であり
世界が回復に向かう中、若者は取り残されています。
「私の友達は、まだ仕事が見つからないわ」と語る若い女性。
「大きい会社だけが仕事をできるわ」と語る女性会社員。
これがヴァーチャルサイトでのツライ一口を人気としてしまう理由なのでしょう。
終わりに、妄想焼肉出席者として
聞いてみましょう。
お肉はどこですか？
ＣＮＮニュースより
英語マン
クリックお願いします