楽しく英語に触れられるブログを目指してますっ
暇な時はぜひ覗いてください！
have fun ! hope you like my blog =D
チープなオンライン英会話がキテますね
あなたもこっそりペラペラに
留学・ワーキングホリデーをお考えの方はこちらぜひ資料請求してみてください。資料には外国の写真がたくさん載ってますので、旅行で行く国を選ばれる際にも役立って一石二鳥ですよ
洋楽の翻訳や、セレブのインタビューなどを英語と日本語訳で幅広く紹介してきたいなと思ってます♪しばらくゴシップガール連載が続くと思いますが、そのほかもお楽しみに
今、日本でどれが放映されてるのかわからないので、見てる途中の人は
すみませんがネタばれにご注意ください
英語でくぐっていたら、たまたま見つけたユニーク商品。。。。
いつかは買ってみたいので載せておきます。
ユニークの秘密はHPにてどうぞ
（注
：英語は使われていません）
Gossip girl~Lelly&Rufus~★★★★☆
英語
Lelly : We're not supposed to talk, remember?
Rufus : Yeah...I had to...your mother came to see me.
She mentioned something about why you left me all these years ago.
Lelly : Oh...yes well she made me enough for i couldn't refude..
and i wasn't strong enough then.
Rufus : Why didn't you tell me?
Lelly : Oh come on, you never would have understood.
Rufus : If I had known, you hadn't actually left me for ... for him..
I...I meant...maybe
Lelly : Listen, don't don't ....don't say it. don't even think it.
Rufus : I can't help myself... I never should have let you.
....let me go ..
日本語
リリー：私達話さないハズでしょ、忘れたの？
ルフィス：あぁ…そのつもりだった。君の母が僕に会いにきたよ。
なんで君が僕を去ったのか、話してくれた。
リリー：そう…そうね、彼女は私が拒否できない十分な重荷を背負わせたわ。
私はそんなに強くなかったの。
ルフィス：どうして言ってくれなかったんだい？
リリー：もう、あなたは絶対理解しなかったもの。
ルフィス：もし知っていたら、君はきっと僕を去って奴のとこに行くようなことはなかった。
僕が言いたいのは…だから…
リリー：待って、言わないで、言わなくていいの。考えもしなくていいことよ。
ルフィス：もう止められないんだ…君を行かせるべきじゃなかった。
分かってくれ。
英語マン
Gossip girl DVD Season1-2  | Gossip girl DVD Season1-1  | Gossip girl audiobook  |
ゴシップガールと楽しく勉強しませんか？ゴシップガールDVD＆本（英語）はこちらから