今日はK-POPガールズグループ
girl's dayの新曲 < darling:달링>
を紹介します!!![]()
girl's dayの<SOMETHING>も好きだったですが、
今回の新しい曲も
明るくて、可愛くて
個人的にはこっちのほうか
girl's dayにもっとお似合いだと思います。
可愛い歌詞なので、
ちょっと書いてみます。^^
girl's dayの新曲 < darling:달링>
요즘 연인들은 kiss하고 시작한대 ![]()
最近の恋人たちはkissから始めるんだって
사랑을
恋を
어리숙하고 난 낯을 가리는데 사람을
私はウブで人見知りしちゃうのに 人のことを
내 틀 안에 갇혀
私の枠の中に閉じ込めて
매일 가짜 같은 진짜 사랑도
毎日インチキみたいなホンモノの恋も
I fell in love with you
표현 못했는데 사랑을
オープンにできなかったの 愛を
나비처럼 내 맘에 날아 앉아
チョウチョのように私の心へ飛んできて
벌처럼 사랑을 톡 쏘니까
ハチのように'愛'をチクッと刺すと
달콤한 유혹에 빠져 난
甘い誘惑に堕ちるの私
call me your darling
darling 나를 녹여줘
darling 私を溶かしてね
슈가 팝 my 롤리팝
Sugarpop my Lollipop
소리 칠 거야
声を張り上げるわ
call you my darling
darling 그댄 달콤해![]()
darling あなたは甘いの
oh 화끈해 더 뜨겁게
oh ぽっと火照る もっと熱く
only you
only you only you my only you
슈가 슈가 슈가 ![]()
sugar sugar sugar
너 만이 나의 스타
あなただけが私のSTAR
사랑에 빠진 소재로 노래를 불러볼까
恋に堕ちたネタで歌を歌ってみようかな
달아 달아 밝아![]()
月よ、明るい月よ、
저 달도 내 맘 알까
あの月も私の気持ち知ってるかな
슈가 슈가 슈가
sugar sugar sugar
달콤해 너무 니가
甘いの とってもあなたが
oh baby 상큼하게 톡톡
oh baby さわやかにパチパチ
soda pop pop pop
내 목이 따끔하고 간지럽게
首元がチクチクっとくすぐったくて
my my my
I fell in love with you
빠져들고 싶어 니 안에
落ち込みたいの あなたへと
나비처럼 내 맘에 날아 앉아
チョウチョのように私の心へ飛んできて
벌처럼 사랑을 톡 쏘니까
ハチのように'愛'をチクッと刺すと
달콤한 유혹에 빠져 난
甘い誘惑に堕ちるの私
call me your darling
darling 나를 녹여줘
darling 私を溶かしてね
슈가 팝 my 롤리팝
Sugarpop my Lollipop
소리 칠 거야
声を張り上げるわ
call you my darling
darling 그댄 달콤해
darling あなたは甘いの
oh 화끈해 더 뜨겁게
oh ぽっと火照る もっと熱く
only you
only you only you my only you
별이 쏟아지는 바닷가 위에
星があふれる海辺のうえに
살포시 그대 무릎에
こっそりあなたの膝に
기대 누워 잠들고 싶어![]()
寝そべって眠りたいの
call me your darling
darling 나를 녹여줘
darling 私を溶かしてね
슈가 팝 my 롤리팝
Sugarpop my Lollipop
소리 칠 거야
声を張り上げるわ
call you my darling
darling 그댄 달콤해
darling あなたは甘いの
oh 화끈해 더 뜨겁게
oh ぽっと火照る もっと熱く
only you
only you only you my only you
![]()
MVを載せたいですが、
映像をどうやったら登録できるかよくわかりません。。。
![]()
夏向けの可愛い曲なので、
是非聞いてみてください~^^






