シンチョンコシウォン、泊まりました～

ブログネタ：寝付きと寝起き、どっちが悪い？ 参加中

寝つきも寝起きもよかったけど、

最近寝つきが悪くなってきたような。

韓国のほうが寝つきがいいです！

たぶん、オンドルであったかいからかなーと。

さて、昨日まで韓国にいました。

今回、泊まってみましたよ～

シンチョンコシウォン！

ネイバーで検索して、電話をしたら感じもよく、

行きました。

なんと1泊15000ウォン！

シャワーもトイレも共同だけど、

昔、留学生時代にハスク（下宿）していて、

そのときもそうだったので、

懐かしい感じでした。

部屋の写真を撮ろうと思ったけど、

狭すぎて撮れず（笑）。

２畳くらいかしら？

ＨＰから写真借りてきましたのではります！

冷蔵庫、テレビアリ！

テレビは使わなかったけど、

冷蔵庫は使ってみました。

ネット、あるんだけど、有線のみ。

ちょっと速度遅い・・・。

ＷＩＦＩは隣の建物のが微妙に入って、

微妙に使えました。

私は窓アリの部屋だったけど、

状況によっては窓なしの可能性も。

シンチョン駅近く、繁華街の中で、便利です。

http://scgosiwon.com 02)312-3168 / 010-3387-4757

短期だと、

1. Single Room , 1 people " 15,000 won / per night

2. Long Term stay Discounts 5,000 won ( 10 night or more 10,000 won )

( ex ) 10 day 150,000 won, 11day 160,000won, 12day 170,000won...

check-in : 14 : 00 , check-out : 12 : 00

１ヶ月借りると

1. Single Room : 200,000KRW / 230,000KRW / 250,000KRW / 280,000KRW

2. Windiw Singlw Room : 300,000KRW / 330,000KRW

４階が女子専用、５階が男子専用です。

ゴミ捨て場は４、５階の間の踊り場、

洗濯機は屋上にあるらしいけど、見に行かなかったな・・・。

メインゲートはパスワードで開き、

各部屋はカギであけます。

古いけど清潔！

でも古いにおい・・・っていうのかな、

が気になったので、下のコンビニで芳香剤買ってみた。

ウォーターサーバーが廊下にあり、

キッチンのご飯とキムチは２４時間食べ放題、だったけど

結局、外ご飯を楽しみました。

バックパッカー的な宿としてはシングルだし、

かなりお徳です！

注意点としては、１０年前の下宿時代の経験からして、

トイレにちょっと行くときでも、カギを持って、

閉めていくのがいいと思います。

部屋の温度、お湯、ともによかったです。

水圧は少し弱いけど、韓国の家ってこんなもんかなと。

ちょっと困ったのは、エレベーターがないので

荷物を上げるのがちょっと・・・。

私は寝る時間以外ほとんどいないので

快適でしたー。

遅くまで飲んでいるせいか、

なにげに過ごしやすいのか、

寝つきはめっちゃよかったです！

下の階がカラオケだったけど、

音も気にならなかったし、

１回はユッケやさんだったけど、

行かなかったな・・・。

となりはスタバでしたー。

というわけで、いかがですか～～？＾＾

掃除

ブログネタ：頑張った自分へのプレゼント。何にする？ 参加中

明日、エアコンが来ます。

去年は7月に熱くなってから買おうとしたら、

1ヶ月待ちとか言われ、値段も１．５倍！

来年は冬のうちに買ってやる～～～！

ということで、花粉も始まるし

プラズマなんとか・・・つきを買いました。

去年の夏を耐えた私に、29800円で

空気清浄機能つきのエアコン！

しかし取り付け工事＋室外機を天井につる工事＋

5年保証で62000円になったけど、結局。

部屋でもっと仕事しろよ、というプレゼントですね。

去年はリビングに涼みに行って、そのままテレビ見るー

というパターンでしたので・・・。

私が苦手なもの・・・掃除、というか片付けです。

物が捨てられない性格で、ものが多くて・・・。

でも明日取り付けにくるでしょう～～～？

なので、今日は掃除をしては、気を紛らわせて、

掃除をしてはー、という1日でした。

やっと掃除完了しました～～～！

この家はカーペットなんですよねー。

韓国にはカーペットの家というものはありません。

オンドルのためにちょっとざらざらした

石の感触のビニールみたいな・・・、

そうですね・・・日本だと台所の床の素材みたいな、

ああいうのが部屋全体にしいてあります。

床をはがすと、下はコンクリ？石？です。

石に厚手のビニール1枚なのでもちろん硬いです。

またはちゃんとした木のフローリングもあります。

はたまたフローリング模様のビニールもあります。

お金持ち～の家に行くと、大理石みたいな

石がしきつめてあります。

オンドルってもともと石を高温の煙で軽く焼いて、

あたためたものなので、

その原理を今もついでるわけですね！

だから掃除機でほこりをとってから、

水ぶきというのが普通の掃除法です。

最近はスチーム掃除機でぞうきんがけの

代わりをする人も多いです。

高温のスチームで、消毒効果もあるとか。

床に何かこぼしてもビニールなので余裕です！

掃除機の音が苦手で、韓国ではほうきではいてから

ぞうきんがけしてて、よかったんだけどなー。

カーペットだと掃除機を使わざるをえないですねー。

こんな時間にマンションで掃除機をかけた大ばか者です。

でもハンディーサイズで音がかなり小さかったし、

3分くらいだったので・・・。

下の人ごめんなさい。

ちなみにほうきは韓国語で「ビッチャル」。

なんかかわいくないですか～？＾＾

一番右のが伝統的なやつで、

日本のより広がっててやらかめ。

二番目のが今よく使われてるので

いろがいつもなぜか派手（笑）。

プラスチック？ビニール？っぽい素材の

細いちぢれたものがたばねてある。

左ふたつは外用で、緑の！

ほとんどこれが使われてると思います。

なぜか外用は決まって緑。

みなさんありがとうございます！

ブログネタ：激辛ひかれる？ 参加中

みなさんからのメッセージ！

本当にうれしかったです！

帰ってきてからこの1年、

なんだかあまりＵＰのスピードが

出せなくて・・・。

すみません・・・しくしく。

誕生日と、戸籍の誕生日は

2日間とも翻訳のしめきりで、

ずーーーと翻訳してました。

今となっては韓国での唯一の定期収入なので

がんばらないとね・・・。

毎月30日～1日あたりが締め切りなのですが

原稿があがってくるのが、28日ころからで、

その辺の４、５日がいつも追い込まれます。

ファッションニュースや芸能人ニュースなので

どうしても前もって、っていうのもできないんですよね。

さて、表にはあまり本職などのことは書かないのですが、

ここ最近とくにブログやぐるっぽがおろそかになっているので

一応弁明を・・・！

韓国で仕事しながら、博士課程やっていたのですが、

ついに論文を出すことになって（たぶん）、

3月に中間発表、6月が本発表、もしかしたら6月だめだと

12月本発表となりますが、

論文で文字を書くので、もう文字を見るのがいやになって

なかなかブログやぐるっぽよりライフを合間にして、

息抜きをしているといった感じです。

修士までは日本なんですが、韓国で仕事をしていたら

博士も行けば？と誘われるがままに・・・。

かなり仕事を考慮してくれる博士生活だったので、

あまり苦労もしなかったけど、最後に苦労してます。

ま、ほとんど日本語で書くし・・・。

一部韓国語のところもあるし、韓国語の文献も読むけど、

なんとかこなしてますー。

これで晴れて博士になるのかなー。

お茶の水博士、阿笠博士、のりまき博士、

そのラインに入るのかしら（笑）？

ということで、3月、4月、6月と韓国にかなり行きそうです。

辛いもの、恋しくなってきたな～。

辛いソースのチキン、食べたいな～！

辛いものを食べると、ストレス解消になるらしいですね！

そぼろぱんさん！

3月1日は独立「運動」の旗揚げをした日、らしいです！

ヤンジャさん！

ありがとうございました～～！

またリアルでもお会いしたいですね～～～＾＾