フィリピンインターン生活 -63ページ目

フィリピンインターン生活

今世界はものすごい勢いでグローバル化が進んでいます。
このブログは、デラ・クルーズイングリッシュクラブ(DCEC)でインターンシップ中のSachiから、主にフィリピンでの発見をお届けします。

人気ブログランキングへ


Yesterday (March 8) was the centennial celebration of the International Women's Day with the global United Nation theme, "Equal access to education, training and science and technology: Pathway to decent work for women".

nicole women's day


Women around the world (USA, Canada, United Kingdom, India, Europe) have come together to celebrate this day with talks, debates, exhibits, etc. The Web was also bombarded with a lot of interesting articles about the 100th anniversary of International Women's Day.

Arianna Huffington of The Huffington Post wrote an article about her mother.

TIME Magazine released a photo essay featuring 16 of History's Most Rebellious Women in the world.

Eve Ensler, founder of V-day which is a global movement to end violence against women and children, created a poem entitled Refuser. Below is a copy of the poem.


REFUSER
From the Lebanese mountains
To the Kenyan village of El Doret
We are practicing self-defense
Versed in Karate, Tai Chi, Judo, and Kung Foo
We are no longer surrendering to our fate.

Now, we are the ones who walk our girl friends home from school.
And we don't do it with macho. We do it with cool.

Our mothers are the Pink Sari Gang
Fighting off the drunken men
With rose pointed fingers and sticks in
Uttar Pradesh.
The Peshmerga women
in the Kurdish mountains
with barrettes in their hair
and AK47's instead of pocket books.

We are not waiting anymore to be taken and retaken.

We are the Liberian women sitting
in the Africa sun blockading the exits
til the men figure it out.

We are the Nigerian women
babies strapped to out backs
occupying the oil terminals of Chevron.
We are the women of Kerala
who refused to let Coca Cola
privatize our water.
We are Cindy Sheehan showing up in Crawford without a plan.
We are all those who forfeited husbands boyfriends and dates
Cause we were married to our mission.
We know love comes from all directions and in many forms.
We are Malalai who spoke back to the Afghan Loya Jurga
And told them they were "raping warlords" and
She kept speaking even when they kept
trying to blow up her house.
And we are Zoya whose radical mother was shot dead when Zoya was only a child so she was fed on revolution which was stronger than milk

And we are the ones who kept and loved our babies
even though they have the faces of our rapists.

We are the girls who stopped cutting ourselves to release the pain
And we are the girls who refused to have our clitoris cut
And give up our pleasure.

We are:
Rachel Corrie who wouldn't couldn't move away from the Israeli tank.
Aung San Suu Kyi who still smiles after years of not being able to leave her room.
Anne Frank who survives now cause she wrote down her story.
We are Neda Soltani gunned down by a sniper in the streets of
Tehran as she voiced a new freedom and way
And we are Asmaa Mahfouz from the April 6th movement in Egypt
Who twittered an uprising.

We are the women riding the high seas to offer
Needy women abortions on ships.
We are women documenting the atrocities
in stadiums with video cameras underneath our Burqas.
We are seventeen and living for a year in a tree
And laying down in the forests to protect wild oaks.
We are out at sea interrupting the whale murders.
We are freegans, vegans, trannies
But mainly we are refusers.
We don't accept your world
Your rules your wars
We don't accept your cruelty and unkindness.
We don't believe some need to suffer for others to survive
Or that there isn't enough to go around
Or that corporations are the only and best economic arrangement
And we don't hate boys, okay?
That's another bullshit story.

We are refusers
But we crave kissing.
We don't want to do anything before we're ready
but it could be sooner than you think
and we get to decide
and we are not afraid of what is pulsing through us.
It makes us alive.

Don't deny us, criticize us or infantilize us.
We don't accept checkpoints, blockades or air raids
We are obsessed with learning.
On the barren Tsunamied beaches of Sri Lanka
In the desolate and smelly remains
Of the lower ninth
We want school.
We want school.
We want school.

We know if you plan too long
Nothing happens and things get worse and that
Most everything is found in the action
and instinctively we get that the scariest thing
isn't dying, but not trying at all.

And when we finally have our voice
and come together
when we let ourselves gather the knowledge
when we stop turning on each other
but direct our energy towards what matters
when we stop worrying about
our skinny ass stomachs or too frizzy hair
or fat thighs
when we stop caring about pleasing
and making everyone so incredibly happy-
We got the Power.

If
Janis Joplin was nominated the ugliest man on her campus
And they sent Angela Davis to jail
If Simone Weil had manly virtues
And Joan of Arc was hysterical
If Bella Abzug was eminently obnoxious
And Ellen Sirleaf Johnson is considered scary
If Arundhati Roy is totally intimidating
and Rigoberta Menchu is pathologically intense
And Julia Butterfly Hill is an extremist freak
Call us hysterical then
Fanatical
Eccentric
Delusional
Intimidating
Eminently obnoxious
Militant
Bitch
Freak
Tattoo me
Witch
Give us our broomsticks
And potions on the stove
We are the girls
who are aren't afraid to cook.




Sources:
http://www.internationalwomensday.com/default.asp
http://www.un.org/womenwatch/feature/iwd/
http://www.huffingtonpost.com/eve-ensler/for-the-builders-the-plan_b_832654.html
http://www.huffingtonpost.com/arianna-huffington/international-womens-day-_7_b_832691.html
http://www.time.com/time/photogallery/0,29307,2057714_2251980,00.html


人気ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


After my class in Tokyo, my stomach is usually clamoring for attention.
Oh yes, it has happened during a class, even right in the middle of a discussion.
Talk about mortifying moments!

But I have found a solution to this little problem.
And I would like to share with you what is saving me for having those humiliating sounds coming from my tummy... GUMMY BEARS!!

nicole gummy bear



Every week I buy a packet at a shop in Ueno station.
Munching on these small goodies makes my tummy silent.
Thus, no embarrassing moments in class or even in the train.

Check out this very cute video about gummy bears.
Try singing along to the very catchy tune.





This video has been translated into different languages... French, Swedish, Portugese, German ... and even in Japanese.




Sources:
http://www.youtube.com/watch?v=astISOttCQ0


人気ブログランキングへ
人気ブログランキングへ


E: Emery R: Ruriko K: Kazuya

In the classroom.

E: We go now to the next question. What is Sue's motto in
life?
Ruriko leafed through the pages of her book until she came
across the answer.
R: "Nothing ventured, nothing gained."
E: That's right. Well, a motto or tenet is a brief statement
expressing a principle, goal or ideal. Going back to Sue's
motto, can you share your thoughts about it?

After a few seconds of silence.

R: It means ‘you can't expect to achieve anything,
if you never take any risks.’
E: Capital answer Ruriko!
K: Or to put it in other words, ‘if you don't put effort
into something, you won't gain anything. ‘
E: Yeah, that's correct.
K: I can relate to that. As you know, I am a boxing instructor
and I say this line to my students time and again.
R: That takes a lot of discipline.
K: You bet. Though achieving something does not happen
overnight.
E: Agree. There is actually no easy road to success.
How about you Ruriko, any examples?

Ruriko pondered for a while.

R: My friend took the risk of being transferred to
a foreign country for business a year ago. He told me
that he gained a lot of business experiences and got to
practice his English a lot.
K: Wow, he is a risk taker.
R: Though he admitted it was not that easy.
E: Some experiences are like passing through an eye of
a needle. The important thing is we can have baby steps
in achieving our goals.
K: Right. So Ruriko, will you give traveling to an English
speaking country a try?
R: Oh well, that's one of my goals in the future. For now,
I am going to make baby steps in my English class.
OK Emery, give us additional homework please?
K: Why us? (hands resting on his hips)
R: (surprised at what she said) Oh no, I mean give me additional
homework Emery.
E: You almost forgot Kazuya is a boxing instructor. Ha ha.





●Vocabulary

★baby steps 小さな前進、わずかな進歩
★motto モットー、座右の銘
★leaf through (本などのページを)素早くめくる、
~をパラパラめくって目を通す
★ventured 思い切って~する、危険を冒して~をする
★tenet(宗教や政治の基本的な)教義、信条
★principle 主義、信条、理念
★ideal 理想、理念
★capital 素晴らしい、優れている
★put it in another way 別の表現/形に言い換える
★relate(人や物同士を)結び付ける、関連付ける
★time and again 何回も、何度も何度も、繰り返し繰り返し
★discipline(鍛錬によって得られる)自制(克己)心
★does not happen overnight 一晩で(簡単に)できるものではない
★no easy road to success 成功への道は険しい
★ponder じっくり考える、思案する
★risk taker 危険を冒す人、リスクを負う人
★passing through an eye of a needle 極めて困難なことをすること





"小さな前進"

E: エメリー R: ルリコ K: カズヤ

クラスルームにて。

E: じゃあ次の質問ね。スーの人生における座右の銘は何?

ルリコは答えを見つけるまでテキストのページに目を通した。

R: 「冒険しなければ何も得られない。」
E: その通り。座右の銘または信条というのは、主義や目標、
理念を表した簡潔に言及したもののこと。スーのモットー
に話を戻すわね、それについての2人の考えはどう?

数秒間、沈黙した後。

R: それって「思い切ってやってみなけらば、何も成し得ない」
ってことよね。
E: 素晴らしい答えね、ルリコ!
K: もしくは言い換えると、「努力しなければ、何も得ることは
できない」ってこと。
E: ええ、その通り。
K: それよくわかるよ。知っての通り、僕はボクシングのインスト
ラクターをしていて生徒にこの台詞を何度となく言ってる
からね。
R: それってかなりの自制を要するわね。
K: もちろん。簡単できるものじゃないけどね。
E: 賛成。実際、成功への道は険しいってこと。あなたはどう、
ルリコ? 何か例はある?

ルリコはしばらく考え込む。

R: 友達が、一年前海外転勤するっていうリスクを負うことに
なったの。 彼、たくさんのビジネス経験を得て、英語も死ぬ
ほど練習したって言ってたわ。
K: ワオ、彼、危険を冒すね。
R: そんなに簡単なことではないって認めてたけど。
E: 極めて困難な経験ってあるわよね。重要なことは、目標に
向かって少しずつ前進することよ。
K: そうそう。じゃあ、ルリコ、英語圏の国へ旅行に行ってみる?
R: ええ、そうね。それ将来の目標のひとつだもの。でも
とりあえずは、英語クラスでの前進ね。はい、じゃエメリー、
私たちに追加の宿題を出して。
K: えっ、なんで僕たちなの?(手を腰に当てて)
R:(自分の行ったことに驚き)あー違うの、私に追加の宿題を
出してってこと、エメリー。
E: カズヤがボクシングのインストラクターってこと忘れるところ
だったわね。
  ハハハ。




人気ブログランキングへ