Finally koror shop was tepaired. Much better than before.
やっとコロールショップの修理が終わりました。白ばっかであまり趣味ではないですが、すっきりしました。
やっとコロールショップの修理が終わりました。白ばっかであまり趣味ではないですが、すっきりしました。
台風でパラオのダイビングショップはオフィスがほぼ全壊です。移転先もありましたが、考えたすえ、速攻修理して再開することにしました。2週間ほどは小さなオフィスでしのぎます。
Thypoon washed away all roof of our dive shop in koror. We are about to move to other place in koror, but finally we decided to repair office. Temporary our office are small, but still can operate tour.
Thypoon washed away all roof of our dive shop in koror. We are about to move to other place in koror, but finally we decided to repair office. Temporary our office are small, but still can operate tour.
フィリピン北部の学生都市バギオのタトゥースタジオとアウトレット提携ができました。来年にはオープンできそうです。
それにしてもこの都市は素晴らしい学生天国です。安全、物価やすい、涼しい。
それにしてもこの都市は素晴らしい学生天国です。安全、物価やすい、涼しい。
スービックのタトゥーコンテストにスポンサーで参加。60人位のアーティスト参加。結構盛り上がりました。
今回アンゲレス、オロンガポ、スービックのアーティストがメインだったのですが、70%が偽インク使ってました。2ー3年でカラーは色がなくなるんだろうね。
今回アンゲレス、オロンガポ、スービックのアーティストがメインだったのですが、70%が偽インク使ってました。2ー3年でカラーは色がなくなるんだろうね。