世界一有名で尊敬されている投資家、バフェットさんが福島で「私以上に福島を思う人はいない」と言ったというニュースを読んで、感激するとともに??
英語のニュースを読んでより理解できました。とある英語のニュースの題は Buffett goes window shopping overseas.
He told reporters he was looking for more opportunities in the country, as the devastating quake had not changed his view that Japan’s fundamentals make it an attractive place to invest and do business. http://ca.news.yahoo.com/berkshire-hathaway-goes-window-shopping-overseas-164148668.html
新たな投資先を探すというお仕事をしつつ原発から40キロの投資先の福島工場にも訪れてくれたわけです。福島に特に思い入れがあるわけではないようです。だからありがたみが薄れるという意味ではありません。こんな時に福島を訪れて雰囲気を良くするために一役買ってくれることが有難いことは言うまでもありません.