アトランティコ手稿f.34r～脱獄のための装置？

チャールズ・ニコル氏の「レオナルド・ダ・ヴィンチの生涯～飛翔する精神の軌跡：白水社」を読んでいる。670ページの大作で、その詳細な調査からまるで当時を実際に見てきたかのような詳しい本だ。今日はこの本の中で新しい発見があったので199ページからそのまま引用させて頂く。今まで地面に穴を掘るための装置だと思っていたんだが、実は脱獄のための装置だったのかも。しかもこのデッサンは、1476年にレオナルドが男色の疑いで告発～投獄されたときの経験に基づいているという。さすがは経験の弟子、レオナルド・ダ・ヴィンチ(^_^;)

～「牢獄を内側から開けるための」奇妙な機械も、ブルネッレスキが考案した技術を応用したものだ。「アトランティコ手稿」の中の素描は、ねじを切ったボルトを直角に取り付けた三脚型の頑丈なウィンチを示している。ボルトの先には、対象を噛む仕掛け－レオナルドは「やっとこ」と呼んでいる－が取り付けられている。別な素描には、この道具で窓の鉄材をもぎ取る様子が図解されている。この機械は軍事用器具に分類されるかも知れないが、同時に、レオナルド自身の投獄の記憶、例のヤコポ・サルタレッリに関する告発のために「君らは私を牢にぶち込んだ」という経験とも関係している可能性が考えられる。



アトランティコ手稿f.34r～脱獄のための装置？

ちなみにf.34rとはフォリオ（紙葉、つまり紙）34枚目の表（recto）のこと。裏はv（verso）という。