今朝のこと。
うちの旦那さんおデビさんは
ICU(国際キリスト大学)の交換留学生だったので、
大学の時日本に1年、そのあと卒業してからまた日本にきて1年、
計2年間日本に居たのでまぁまぁ日本語話せます。
でも、それも遥か昔のこと。
徐々に日本語がおかしくなりつつあります。
今朝は
「オレ ノ オクサン ハ ショウフ デス
」って。
。。。はぃ?
。。。。。。。はぃ?!
あなたの奥さん娼婦なの?!?!?!笑
もうわかりますよねー
主婦と娼婦を言い間違えたんですw
どえらい違いだゎっっ
昔から笑っちゃう言い間違いばかりします
こいつ狙って言ってるんじゃないかって疑うほどw
遠距離恋愛のとき。
イギリスと日本なので時差8時間
ある日facetimeがかかってきて、
夜だったのでわたしはもう寝ていて、
寝ぼけた声で電話を取ると、
「oh! オレ ハ アナタ ヲ オカシマシタカ?」
っって、オォーーーーーィ
おかされてません!
あなたは私を起こしたんです
一気に目が覚めたのを覚えています
きっと片言の日本語を話す旦那様をお持ちの方なら
こーゆーのあるあるですよね
ネタはまだまだあるのでまた書きまーす
今日の写真は可愛い可愛い甥っ子J

うちの旦那さんおデビさんは
ICU(国際キリスト大学)の交換留学生だったので、
大学の時日本に1年、そのあと卒業してからまた日本にきて1年、
計2年間日本に居たのでまぁまぁ日本語話せます。
でも、それも遥か昔のこと。
徐々に日本語がおかしくなりつつあります。
今朝は
「オレ ノ オクサン ハ ショウフ デス
」って。。。。はぃ?
。。。。。。。はぃ?!
あなたの奥さん娼婦なの?!?!?!笑
もうわかりますよねー

主婦と娼婦を言い間違えたんですw
どえらい違いだゎっっ

昔から笑っちゃう言い間違いばかりします

こいつ狙って言ってるんじゃないかって疑うほどw
遠距離恋愛のとき。
イギリスと日本なので時差8時間

ある日facetimeがかかってきて、
夜だったのでわたしはもう寝ていて、
寝ぼけた声で電話を取ると、
「oh! オレ ハ アナタ ヲ オカシマシタカ?」
っって、オォーーーーーィ

おかされてません!
あなたは私を起こしたんです

一気に目が覚めたのを覚えています

きっと片言の日本語を話す旦那様をお持ちの方なら
こーゆーのあるあるですよね

ネタはまだまだあるのでまた書きまーす

今日の写真は可愛い可愛い甥っ子J

