仙客来（シクラメン）

星期二
今天有点儿冷 早上六点起床
这个仙客来是我女婿爸爸的礼物 我很高兴

細雪その他

星期三
今天天气很凉 我和我长子一起去喝咖啡了
久しぶりに長男と一緒に喫茶店に行きコーヒーを飲んだ。
晩御飯は彼が作ってくれた。味は良かった？
フランスは日本と比べられないくらい寒いそうだ。フランスの生活も８年位になるが、リーマン以降経済は大変みたいだ。日本も同じだから頑張るしかないな

长子

星期二
今天长子从巴黎回来了。
他正在法国引导葡萄酒产地。我也一次没有去了法国的事。一次想去。