新年快樂!台湾の~あけましておめでとうございます~
2020/1/18大阪説明会はこちらへみんな様少し遅れましたがあけましておめでとうございます去年はお世話になりました。今年もよろしくお願いいたします(↑写真は北海道で説明会を開催する際)医療とは関係ない話ですが今年初めてご来院いただいた方と、年末年始の連休について少し話をしました。日本では、去年12/28~今年1/5がお休みのようです。そこでお客さんに、「台湾の年末年始は1/1だけがお休みですか」と聞かれました。そうだよ!少なくない?と言わんばかり(笑)新暦の1/1は元旦で祝日になっていますが台湾では、旧暦の大晦日~5日をお正月休みとしています。旧暦の日付は毎年、新暦で表示すると違う日です。例えば今年台湾のお正月は新暦の1/24~1/29となります(去年は2/4~2/9)。「じゃ台湾で、あけましておめでとうの挨拶はどのタイミングで言いますか?」とお客さんに追加で聞かれました。これは悩みますね。どっちでしょう。(実は両方とも挨拶しますよ)