• 新着
• 月別
• テーマ別
• アメンバー限定

• よいご旅行を！“Bon voyage!” 行ってらっしゃい
• 降ればどしゃ降り When it rains it pours.
• 生活費を稼ぐ bring home the bacon ベーコンを持ち帰る
• そっくりで as like as two peas in a pod うり二つ
• 白鳥の歌 swan song 最後の作品や舞台
• 無理をして働く burn the candle at both ends ろうそくの両・・
• 多忙を極めて as busy as a bee 働き蜂のようにとても忙しい
• 手を挙げろ！ “Stick’em up.”
• 縁結び tie the knot 結婚する ひもを結び合わせる
• よく遊びよく学べ All work and no play makes Jack a・
• 役立つ物は大切に Don't cut the bough you are..
• 三つごの魂百まで What is learned in the cradle is..
• 捨てる神あれば拾う神When one door shuts, another open
• 背水の陣 Burn bridges.橋を焼き後には引けない決断を
• ありのままに言え！ Call a spade a spade. 飾らずに言う
• 人生を楽しもうthe principle business of life is to...
• 食べて、呑んで、楽しんでEat, drink and be merry・・
• お金は木になって? Money does not grow on trees.
• 老犬に新しい芸は無理 You can’t teach an old dog new ..
• マザー・テレサの愛の言葉 To keep a lamp burning,ランプを燃え続

• …
• 36
• 37
• 38
• 39
• 40
• …