• 新着
• 月別
• テーマ別
• アメンバー限定

• 二股をかけて sit on the fence フェンスの上に座って。どっちつかずの態度で
• 神様の恩恵を数えてみよ Count your blessings. 幸運を数えなさい
• うたた寝 forty winks 仮眠 昼寝
• 素っ裸で birthday suit 生まれたままの姿
• 落ち着け！ Hold your horses! 馬をひきつけろ！
• 元気を出す chin up 　あごをあげる
• お門違いの非難 bark up the wrong tree 間違った木に向って吠える
• 元気を出す chin up 　あごをあげる
• 天にも昇る気持ち on cloud nine 幸せの絶頂
• 正面から体当たり take the bull by the horns 牛の角をつかんでおさえよ
• 青い月の時に一度だけonce in a blue moon めったに起きない
• spill the beans 「うっかりと秘密を漏らす」 （豆をこぼす）
• 綺麗な薔薇にはトゲがある Every rose has its thorn.
• 緊張をほぐす　break the ice
• 和解する bury the hatchet 斧を埋める
• You get what you pay for.　 君は支払った分だけを得る。
• 共存共栄 live and let live 戦わず共存
• ありふれた run-of-the-mill 大量生産された
• 足もとにもおよばない can’t hold a candle to キャンドルも持てないほど
• はた迷惑な乱暴者 a bull in a china shop

• …
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• …