• 新着
• 月別
• テーマ別
• アメンバー限定

• ポットが、やかんを黒いと pot calling the kettle black
• 弘法も筆の誤り Even Homer sometimes nod.
• 二つの頭は一つに勝るTwo heads are better than one.
• 掌中の一羽は叢中の二羽 A bird in the hand is worth two in・
• 鉄は熱いうちに打て。Strike while the iron  is hot.
• 何が起ころうと展示は続けよThe show must go on.
• 継続は力なり Little strokes fell great oaks
• 暑さに耐えられないなら、 台所を出ればよい If you can't stand
• 役立つ物を捨てるなDon't cut the bough you are standing on
• 散髪の必要性を・Never ask a barber if you need a haircut
• 最後までゲームを捨てるな！ It’s not over till it's over.
• 両方都合よく～は、なしYou can’t have your cake and eat it..
• 木を見て森を見ず。You can't see the forest ・・
• 逆境は人を賢明にする　Adversity makes a man wise.
• 『ウサギとカメ』Slow and steady  wins the race.
• 穴の中と判ったら掘るな　If you find yourself in a hole, stop
• 悪魔にも与えてやれ Give the devil his due.
• 後の祭り：It’s too late to shut the stable-door・・
• 豚に真珠を投げる Cast pearls before swine.
• どんな道にも困難が・・Every path has a puddle.

• …
• 109
• 110
• 111
• 112
• 113
• …