눈을 뜨면 나비가 눈 앞에 있었다.
오늘은 휴무라서 잠을 잤기 때문 배가 고프구나.
미안해 ショボーン

이진욱이 출연하고 있다고 해서 스위트홈을 보기 시작했어요. 이진욱은 제가 처음 좋아하게 된 한국 배우입니다. 

그런데 일본어 더빙이 있었습니다!또 넷플릭스에 놀랐습니다. 좋아하는 배우의 목소리를 듣지 않는 것은 슬프지만, 이는 편하다!

이제 일본어하고 자막하고  한국어하고 3회 보라고.




미국에서 일본어 자막로 한국 드라마를 많이 볼 수 있게 됐어요. Netflix고마워요.お願い

이제 잘 수 없는 밤이 이어져요.


지금 보고 있는 드라마는 빈센조예요.

점점 재미 있게 된 것 같아요.チュー


나쁜 놈들을 혼내주다!




오늘 아들이 대학에 합격했다.笑い泣きお祝い

뉴욕에서 3시간 정도 북쪽에 있는 대학이다.

학비는 비싸지만 괜찮을 것 같다.



나비가 와서 즐거운 일 뿐입니다.

나비야, 고마워ハートチュー





3주간 고민하고 드디어 컴퓨터를 샀어요. 분홍색 surface!💻🍑

귀여움으로 컴퓨터를 선발하다니 바보라고 생각하지만 이번에는 이에 졌어요.

목요일까지 bestbuy에 50달러 할인했는데 금요일에는 세일이 끝났어요. 그래서 1시간 50분도 걷고 옆 동네의 전기 가게까지 사러 갔어요. 이제 다리가 아프다!🦵




도중에 이런 예쁜 꽃을 찾았어요.❤

가끔은 걷는 것도 좋군.





어제는 일이었다. 지하철이 막혀서 싫었다.

근데 집에 돌아가면 나비가 나를 기다리고 있어 치유될 거야.


나비라는 이름은 털의 색이 보라 색 같은 회색이라 가지 봐서 이름 지었어요.🍆 가지는 일본어로 "나수비"라고 해요. 이후로 한국에서 흔한 고양이의 이름라고 알았어요. 일본에서 타마 같은 느낌이랄까.😸


日本の散髪屋さんで、お姉ちゃんのカットが終わるまでの間、だんは散髪屋のお兄さんとおしゃべりタイム。


だん「ままは、おこるとめちゃくちゃ怖いねん」

だん「でもな、Niceに言ってくる時は・・・・」


まま(お、ええこと言ってくれるんか?)


だん「ほんまに怒ってるときで、もっと怖いねん。」


お兄さん「そうなんや。」

地下鉄で、Dr.ギインスバーグの『打たれ強い子供を育てる』本を頑張って辞書を引きながら読んでいたら、
隣から私の本を覗き見ていただにーが突然、目をうるうるさせながら、

だに「まま、ありがと。そんなに子供たちのことを考えててくれたんだ」

そんなコトに感動してくれるんだね。確かにめちゃくちゃ頑張って読んでるけどね。
でも、この本が結構いいこと書いていて、日本語で書いてたら日本の皆にお勧めしたいくらいなのです。
どういう風に子供と話せばいいのか、何を助けて、何をやらせるべきか、とか色々方法や改善方法が書いてあるのです。

基本的には、自分で問題を気づかせて、自分で解決方法を探させるということと、
何にでも思い切ってチャレンジし、失敗しても再チャレンジする子を育てる必要性について書いてるのだけど、
具体的な例もたくさん載っていて勉強になるんだよね。

こっちはそれを子供たちで試してやろう、と思ってるのに感動されちゃったよ。
私の子育ては、人生を通して生の実験なんだけどね。
フェリーの中で、知らないおじさんにゲームセンターでLegoをリクエストしただにー。
しっかりちゃっかり貰ってきたのだけど…

まま「あれ、なにこれ。どうしたん?」
だに「あ、これ。だれかが『これどうぞ!』って部屋の前に置いてあってん」

そんな訳ないやろ!
他にもマリオのキーホルダーと、キーホルダー式の懐中電灯、出所の分からん300円などが
いつの間にか部屋にありました。
パパなんか、売店で盗んできたんじゃないかと思って、調べに行ってたよ。
ママ「ゲリラ雨が来るらしいよ」
だに「下痢らーめんはいらん」
叫び