ダニエレのブログ -316ページ目

Dust in the wind - Kansas

ビデオ

I close my eyes
only for a moment
and the moment's gone
all my dreams
pass before my eyes a curiosity
dust in the wind
all we are is dust in the wind

Same old song
just a drop of water
in the endless sea
all we do
crumbles to the ground
though we refuse to see
dust in the wind
all we are is dust in the wind

Now, don't hang on
nothing last forever
but the earth and sky
it slips away

And all your money
won't another minute buy

Dust in the wind
all we are is dust in the wind
dust in the wind
everything is dust in the wind

Sere Nere - Tiziano Ferro

ビデオ

ripenserai agli angeli
al caffe' caldo svegliandoti
mentre passa distratta
la notizia di noi due
dicono che mi servira'
se non uccide fortifica
mentre passa distratta
la tua voce alla tv
tra la radio e il telefono
risuonera' il tuo addio

di sere nere
che non c'e' tempo
non c'e' spazio
e mai nessuno capira'
puoi rimanere
perche' fa male male
male da morire senza te
senza te senza te
ripenserei che non sei qua
ma mi distrae la pubblicita'
tra gli orari ed il traffico
lavoro e tu ci sei
tra il balcone e il citofono
ti dedico i miei guai

di sere nere
che non c'e' tempo
non c'e' spazio
e mai nessuno capira'
puoi rimanere
perche' fa male male
male da morire senza te

ho combattuto il silenzio
parlandogli addosso
e levigato la tua assenza
solo con le mie braccia
e piu' mi vorrai e meno mi vedrai
e meno mi vorrai e piu' saro' con te

e piu' mi vorrai meno mi vedrai
e meno mi vorrai e piu' saro' con te
e piu' saro' con te con te con te
lo giuro

di sere nere
che non c'e' tempo
non c'e' spazio
e mai nessuno capira'
puoi rimanere
perche' fa male male
male da morire senza te

senza te
senza te
senza te

Si tu no vuelves - Miguel Bosé

 

Si tú no vuelves
se secarán todos los mares
y esperaré sin ti
tapiado al fondo de algún recuerdo

Si tú no vuelves
mi voluntad se hará paqueña…
Me quedaré aquí
junto a mi perro espiando horizontes

Si tú no vuelves
no quedarán más que desiertos
y escucharé por si
algún latido le queda a ésta tierra

Que era tan serena
cuando me querías

habia un perfume fresco que yo respiraba
era tan bonita, era así de grande
no tenía fin…

Y cada noche vendrá una estrella
a hacerme compañía
que te cuente cómo estoy
y sepas lo que hay
Dime amor, amor, amor
estoy aqui ¿no ves?
Si no vuelves no habrá vida
no sé lo que haré

Si tú no vuelves
no habrá esperanza ni habrá nada
Caminaré sin tí
con mi tristeza bebiendo lluvia