今日から始めました。よろしくお願いします。
英語は小さい時から好きでやっていただけで、英語教育とよべるものは中高の英語、いわゆる学校英語だけ。高校の時に英検二級に合格しましたが、大学は英語には関係ない学部と学科に進みました。この時に英検準一級に合格しました。ですが英語を専門で勉強していないので自分の実力もどれくらい伝わるのかもよくわからないままです。
その後就職し、英語が必要な部署にいますが、この部署内で英語を使えるのは自分一人。そのため英語が必要な仕事は全部私に来ます。会議の通訳も任されています。
周りには海外留学や英語を専攻した英語の達人ばかりで肩身が狭いです。アメリカ留学経験者からは「下手な英語！こんな英語でよく今までやってこられたね」と言われることもあります。英語が使えないため通訳を担当している上司からは「お前の英語下手だから通訳任せたくない」と真顔で言われることもあります。
英語ができる（と思われている）ばかりに残業や業務外の仕事を振られることもあり、逆風のなか、学校英語育ちの英語を駆使して毎日仕事していますが、心が折れることも多々あります。
自己紹介はこれくらいで。