daisylilacのブログ

daisylilacのブログ

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

前ページ
次ページ

10Nov
- てんとう虫のかさ - Ladybag Umbrella
  カエルの傘が壊れたので、新調した傘。今度はてんとう虫。晴れていても傘と長靴でお出かけです。Dear DaisyLilac,You pickedthe cuteumbrella from the Amazon. Is itsilly to use the umbrella and snowboots in a sunny dayor just having for fun?
03Nov
- ハロウィンパンプキン- Halloween Pumpkin Curving
  ４歳の娘が自分で作ったハロウィンかぼちゃ。かぼちゃを彫るのは大人でも力がいるが、自分でやると聞かないのでそばでハラハラしながら見ていた。怪我もなく上手にできたよ。Dear DaisyLilac,You did it allby yourself. Curving a pumpkin is fun and you controled the knife very well. I liked that you made the detailed teeth for the pumpkin. Good job!
29Sep
- 虫刺され Bug Bites
  夏の終わりの蚊は危険というが、まさにそのとおりで足に何箇所も刺されて足首が腫れてしまった。痒いし痛いしで、２、3日不機嫌だった。夜中にも目を覚まし、ベッドルームまでなだめにいかなければいけない私も不機嫌。。。Dear DaisyLilac,You have had bad days because of nasty bug bites. I put Muhi but it got worse! It took a while to heal but you didn't scratch it so much. Good job!
22Sep
- まだかな - Waiting for your babysitter
  ベイビーシッターの方がくる日。まだかな〜、まだかな〜、とドアの前で待つ。Dear DaisyLilac,You love your babysitter. What you guys do today were puzzles, beads, Zingo!, and reading. Such a nice day you had.
15Sep
- レイクハウス - Lake House
  知り合いのレイクハウスに遊びに行った。お孫さんが4人いるので、遊具は充実している。フロントヤードで遊んだあとは、レイクでパパとスイミング。Dear DaisyLilac,We had a great day. This inspires us to buy a small lakehouse. Hmmm, that would be nice. Let's start exploring.
08Sep
- 初のヘアーカット - Heir Cut
  初めて美容院で髪を切ってもらった。じっとしているのがなかなか大変だったけれど、がんばったよ。かわいくしてもらえてよかったね。Dear DaisyLilac,Since you did good job, she gave you a bunch of Kitcuts chocolates. Lucky you! After the haircut, we walked to Sushi restaurant but it was closed... We went another Sushi place and we were so hungry.
01Sep
- レベル2にあがったよ - Swimming Level Up!
  レイクで遊ばせたかいがあって、スイミングのクラスがレベル２にあがった。背中にフロートをつけながら、顔をつけてバタ足の練習が始まる。やったね！Dear DaisyLailac,You got the level 2 ribbon from the swimming school. Yey! You were a little bit frustrated with other little kids in level 1 classbut from now you will be with bigger kids in the class. Keep going!
25Aug
- 日本庭園 - Japanese Garden
  郊外にある日本庭園に行ってきた。主人の友人が、ずっとおすすめしてくれていたところで、友人のご夫婦と一緒にまわってきた。広くて、本格的で、お茶会をやっていたり、盆栽の展示会をやっていたり、日本大工のショーをしていたり、鯉に餌をやったりもできる。Dear DaisyLilac,I hope you remember we visit a Japanese Garden with Heidi and Barry. You loved talking with Heidi and walked with her most of time. She was so smart person and you enjoyed her inteligence and esprit.
18Aug
- アイススケート開始 - Ice Skate Lessons
  アイススケートのレッスンも開始した。これもコロナ前に1回だけ行って、クローズになってしまっていた。寒い地域に住んでいるので、なが〜い冬を楽しめるスポーツもできればなぁ、と思っている。前回行ったときは、氷の上でだたフリーズしているだけで何もできなかった。真央ちゃんのように軽やかに踊って滑るフィギュアスケーターがいいなぁと夢を見るが、娘の体付きや性格からすると、フィギュアスケートよりもアイスホッケーの方が向いているかもしれない。本人が楽しんでできるスポーツが見つけられたら嬉しい。Dear DaisyLilac,It was the second time lessonbut you did very good job! You stood on the ice andwalked on the ice without the instructor's assistant. You took the farest glove at the last game. Keep going, girl!
11Aug
- スイミング開始 - Swimming Class
  スイミングレッスンを開始した。コロナ前に２、３回行って、ずっとお休みしていたが、来年にはセーリングのクラスも取りたいのでそれまでには泳げるようになってほしいな。1回３０分で、インストラクター1人に生徒が2、3人なので、ちっとも上達しそうな感がない。天気がいい日はレイクに行って、とにかく水に慣れさせるレッスンを私がしている。紫外線が怖いです。Dear DaisyLilac,Since Gabi can swim like a fish, you were encouraged by her and wanted to practiceto put your face in the water. First one second, then three seconds, and now you can doforsix seconds! Yey!
04Aug
- セイリング - Sailing
  主人の唯一の趣味がセーリングだ。娘と一緒にセーリングに出ることが夢だが、娘がまだ泳げないのでハーバー内をうろうろするくらいが今のところは精一杯。5歳からセーリングのクラスが取れるので、来年の夏はそのクラスに申し込んでみようかな？Dear DaisyLilac,This was the second time sailing with Papa and his friend. It was so windy and bumpy so a little bit scary. After sailing, we went to the beach but it was a red flag (meaning no swimming in the lake.) Wemade a could of muddy balls and brought them home.
28Jul
- 汗か涙か- Am I crying?
  30度を超える日に娘と自転車に乗って公園に行った。ヘルメットからぽたぽたと流れてくる汗にびっくりした娘は、動揺した様子で「頭から涙が出てる！」おもしろい表現〜！と感心しました。Dear DaisyLilac,"Tears? Am I crying? Tears is coming from my head!" You were surprised when the sweat was running down on your face. Actually, such agreat expression you made.
21Jul
- [Book]　言語化力　三浦崇宏
  子育てで実感することは、言語化力の大切さ。これを読んだからといって、言語化力がアップするかというかと問われれば答えはNOだが、ヒントが隠されていたので書き留めておきたい。そして引用が多用されていたのでいくつかを記録しておく。思考を言語化する際のプロセス０：スタンスを決める１：本質をつかむ２：感情をみつめる３：言葉を整える『私は失敗したことがない。ただし１万通りのうまくいかない方法をみつけただけだ。』ｂｙエジソン『バカな奴は単純なことを複雑に考える。普通のやつは複雑なことを複雑に考える。賢い奴は複雑なことを単純に考える。』ｂｙ稲森和夫『思考に気をつけなさい、それはいつか言葉になるから。　言葉に気をつけなさい、それはいつか行動になるから。　行動に気をつけなさい、それはいつか習慣になるから。　習慣に気をつけなさい、それはいつか性格になるから。　性格に気をつけなさい、それはいつか運命になるから。』ｂｙマザー・テレサDear DaisyLilac,Here are some words from wisdoms."I have not failed. I've just found 10,000 ways that won't work."by Edison"A stupid person complicates what is actually simple.A regular person thinks a complicated matter as complicated.A smart person is able to simplify what is complicated."by Kazuo Inamori"Be careful of your thoughts, for your thoughts become your words.Be careful of your words, for your words become your deeds.Be careful of your deeds, for your deeds become your habits.Be careful of your habits, for your habits become your character.Be careful of your character, for your character becomes your destiny." by Mother Teresa
14Jul
- アリゾナはフェニックスとセドナ - Arizona Trip
  6月の終わりにアリゾナ州のフェニックスに旅行に行った。夫の古い知り合いに会いに行くことが目的だったが、もう暑いシーズンに入っている。日中の気温は47度まであがり、極度に乾燥しているので汗はかかないが、知らないうちに肌から水分が蒸発してしまう。殺人的な暑さよ。セドナまでドライブするが、まぁ暑くて観光は無理！そんな中、トレッキングコースをサイクリングしている人もいた。なぜに？！ビジターセンターで小川を教えてもらい、夫と娘は服のままジャボン。Dear DaisyLilac,We had a great time inPhoenix and Sedona in Arizona. The scenery was totally different such as red mountains,huge cactuses and stones houses. You liked Jack's pool especially. You kept talking about his pool when we were in Sedona so we were so happy to find the oak creek.
07Jul
- 七夕飾り- Star Festivals
  七夕さまの飾り付け。一心不乱に作っては、カウンターに貼っていた。Dear DaisyLilac,You made beautiful Tanabata ornaments. Your wish was "I wanna go to a pool." You will go to a pool tomorrow with your cousins. Your wish comes true so quickly!
04Jul
- 初めてのネイル- First time nails
  隣人に娘の服のお下がりをあげたら、子供用のネイルをお礼にいただいた。というのも、先日そのお隣さんのお嬢さんと一緒にネイルをしたばかり。ウォーターベースなのですぐ取れるけど、本人はとってもウキウキ、嬉しそう。Dear DaisyLilac,Look at your cute nails! Papa does not likeyou to put on manicure but our neigbour's mom knows what you like the most now. I can see battles between you and Papa against makeup and things like that when you become teen. Well, we'll cross the bridge when we get to it.
24Jun
- 想像上の友達 - Imaginary Friend, Ricky
  娘にはリッキーという想像上の友達がいる。今のところわかっている情報は以下のとおり。女の子。4歳だが学校には行っていない。犬を飼っている。兄弟、姉妹はいない。よくゲームをして一緒に遊んでいる。ドライブ中は横に載っている。会話はポルトガル語のような言葉で話す。Dear DaisyLilac,Do you remember about Ricky, an imaginary friend? You and Ricky are often giggling and talking in a special language that I don'tunderstand when we are driving. You sometime translated what you were talking about. I'm amazed your imagination is so vivid and detailed.
10Jun
- 時計さん- It's green now!
  隣人に教えてもらった子供用目覚まし時計。まだ時計が読めない娘に、色で時間を教えてくれる。６：４５　黄色になる　（起きてもいいけどまだベッドルームで遊んでいてね、と時計さんは言っている。）　７：００　緑色になる　（ベッドルームから出る時間だよ、と時計さんが言っている。）これで、朝早くに私たちのベッドに来て起こされることがなくなった。黄色になったらベッドから起きて、テンテケ、テンテケ、大声で歌ったり、踊ったりしているので、こちらは目が覚めてしまうのだが。。。早めに起きたときなどは、「ぜんぜん黄色にならないよ〜！」と叫んでいたりする。Dear DaisyLilac,You got a new friend,Tokei-san!Sometimes you have a bad dream like a ghost ora flying andbiting turtle (which sounds fun to me.) Tokei-sanalways be with you when you are sleeping. You are fine with her!
06Jun
- Book: 人は話し方が９割 by 永松茂久
  ３０分で読める本。内容としては当たり前なことが多いが、子育て本として読むといろいろと使えるかもしれないと思った。たとえば、話し上手な人は聞き上手。相手に９割喋らせる拡張話法というものがある。1. 感嘆（へ〜！）2. 反復（〜なんだ。）3. 共感（わかる、わかる〜！）4. 称賛（お〜、さすが！）5. 質問（それで、それで？）さらに、話す時の「３つのコツ」1. 否定禁止2. 笑顔でうなずく3. プラストークこういうメンタルは、子供と話す時にぜひ取り入れたい話法だと思った。また、「いい会話は『安心』から生まれる」「『言葉の意味』ではなく『その奥にある感情』にフォーカスする」娘が１０代になったときに覚えていたいフレーズだ。
04Jun
- お友達からのアート- Letter from H.E.
  娘が友達から手書きのカードをもらった。4歳だけど、とても上手な絵を描く。お母さんもお父さんも美大系出身で、確実にアートのDNAを引き継いでいる。子供にも大人用の絵筆を揃えてあげているとのこと。わたしは絵心はまったく無いけど、ピアノなら弾けるので娘に少しだけ教えている。Dear DaisyLilac,You oftenexchanged letters with friends. You got the beautiful drawing from her. She was also excited to have your picture that she and you were playing at the beach. Next time you can give some origami arts!

前ページ
次ページ