みなさんこんにちは！
daisukeです。
よく英語を学習している人に
「ネィティブレベルになりたい！」
という方がいます。
それはかなり難しく不可能に近い
レベルなのですが、それに近づく
上で、必須の事があります。
それは英語脳をつくることです。
念のため説明しておくと、
英語脳とは
英語を英語のまま理解する
ことです。
普段、私たち日本人が
日本語で書かれた文章を読んでいる時、
日本語を日本語として理解しています。
これは無意識で脳がしていることです。
ところが、私たち日本人が
英語で書かれた文章を読んでいる時、
英語を日本語に翻訳して英語を
理解しています。
この"日本語に翻訳する"という
プロセスが原因で
readingスピードやspeakingスピードに
支障をきたしたりそのスピードに
限界がきてしまいます。
そのため、英語脳をつくることは
非常に重要な一歩となります。
英語脳をつくることができれば
英語を英語のまま理解するため
全てにおいてスピードが上がります。
逆に、英語脳を作れないままだと
どうしてもスピードに限界が来る
ことはもちろん
常に日本語で翻訳する事を考える
ため、適切な日本語訳がない場合も
無理矢理日本語に訳して考え、
結果ヘンテコな訳になってしまいます。
そのため、英語脳をつくることで
今までよりも格段に高い英語レベル
にすることができるのです。
その英語脳をつくる方法というのは
「簡単な英文の多読」
です。
あくまで、"簡単な"というのが
ポイントです。
今のあなたが簡単に理解できる
レベルの単語・熟語・文法・構文
で書かれた英文をひたすら読み
まくることが最適解です。
よくニューヨークタイムズなど
かなりレベルの高い単語や構文
が使われた英字新聞を読む方が
いらっしゃいます。
それが、スラスラ読めるのなら
何の問題もありませんが
詰まってしまったり、辞書を使い
調べたりしているなら、それは
効率的とは言えません。
なぜなら、簡単な英文を読み
英語脳をつくることの方が
英語学習における優先度が
上だからです。
次にどんなものを読めばいいのか
ということですが、
オススメは「ラダーシリーズ」という
シリーズ本です。
このシリーズの特徴は、英文の難易度が
レベル別で示されており(レベル1-5)、
単語の難易度も日本人向けにリライト
された本である、という点です。
実際に手にとって見ていただければ
と思いますが、レベル1と2は
中学生レベルの英単語や構文しか
使われていません。
また、巻末の辞書に全ての
単語が載っています。
レベル1だけでもたくさんのタイトル
があり、日本の昔話や伝記など、
多様な種類が出版されているので
次から次に読みたくなると思います。
自分で実際に中身を見て、
簡単に読めるレベルから始めて
みる事をオススメします。
つまらない英文を読むなら
挫折したり、苦痛を伴うかも
しれませんが、このシリーズなら
むしろ読みたいと思うと思います。
ぜひ何冊も読破してください٩( 'ω' )و
最後まで見ていただき
ありがとうございました！