アメリカ


宝石緑アトランティック・シティ宝石赤


海岸沿いに広がるホテル、カジノ、

様々なお店、レストランが続く。船ホテルワンピースヒマワリ


友達とホテルに泊まった日のこと。


雲ひとつない夜空をボーッと見ていた友達が


「うわぁビックリマーク何あれ!?


突然、叫んだ目!!


窓から上空を見ると2,3軒となりのホテルの真上に

星空光る物体が10~15個くらいヒュンヒュン浮遊していたビックリマーク満月


「えええええっ!!!!!!


よく見ても、星のような輝きの小さくて丸い物体星空

どこへ行くともなくその場で上下に揺れていた目


「どうしようあせる警察に連絡!?


「外歩いてる人が見向きもしてないのはナゼはてなマークショック!


「みんなに教えてあげたほうがいいんじゃないはてなマーク


「とりあえず外へ出てよく見てみようビックリマークラブラブ!


友達と一斉にエレベーターを降り、

外へ出た。


UFOと思われる物体がいるホテルの目の前まで来たら


全てがわかった!!ドキドキ




「あ、カモメ。。。」


「カモメのおなかが光ってる・・・」


「・・・・」   ヒヨコヒヨコヒヨコヒヨコ



なんと、ホテルの屋上から発したネオンライトの光を受けて

カモメの白い腹だけが光っていたのだ。。。叫びあせるあせる


興奮状態だった私達はそそくさと自室へ戻った。。。DASH!DASH!DASH!






ふと気づいたんだけど、

英単語を言う時って、だいたい最後の音まで発音しない。


head → ヘッ(ド) 「ド」って完全には言わないよね。


日本語と英語は文法も違うし、音の発し方、リズムも違うから

ネイティブに近づけるのはなかなか難しい・・・と思ってた。


しかし!


日本語も英語のように弱い音、強い音がある。


1,2,3,4,5、6・・・


い(ち)、に、さん、し、ご、ろ(く)・・・


「いち」の「ち」は「い」と同じ強さで発音してない。

音と息の中間くらいで間に合う。

「ろく」と「はち」の2音目も同じことが言える。


「タクシー」 真ん中にある「ク」の音も両側の音に比べると

はっきり発音してない。

関西弁だと全ての音をハッキリ言うってテレビで見たことがあるから、

例えば関東だとそこまではっきり言ってないってことにもなるよね。


日本語も英語みたいにしっかり発音してないじゃん!


ただ、


ひらがなって子音と母音が常に一緒になっている音だから

それで表示されると全部同じ強さで発音しているような錯覚?に陥るんだよね。


何でもいいから単語を自然な口調で発してみる。

「バ(ス)ツアー」 「出(し)巻き玉子」 「ポ(ス)トイット」 「と(く)しゅう」


( )の部分は他の音より弱い。(or 弱くてもOK)


あと、


小さい「っ」はある言葉を言いやすくしていると思うんだけど、


学校 (がっこう) → 学(がく) +校(こう)


「がくこう」って言いにくいなぁ。あっ、「く」を言わないで 「がっこう」に

なったんじゃないのかなぁ。


英語や他の言語にもよく見られる無音の現象!!!


こう考えると英語の発音もそんなに難しくないかも。

in メキシコ・シティ


12月24日、

クリスマス・イヴ


歯の詰め物(銀歯)がとれた。


おかげでクリスマスのご馳走は

食べにくいけど頑張って食べたビックリマークケーキナイフとフォーク


で、26日。。。


友達に歯医者を聞いたら


「あ~、やってるところあるかなぁ・・・」


クリスマスだし、歯医者なんてやってない・・・

みたいになって、え~!!ガーン汗 私年越し待たなきゃいけないのはてなマークはてなマークはてなマーク


友達がいろんなところに電話してくれて

見つけた1軒アップ


フツーのアパートのキッチン

歯医者の椅子、器具


なんだかホラー映画に出てきそうな、闇医者???と思われるような

状況・・・あせる叫びあせる


ベートーベンみたいな頭でメガネかけた恰幅の良いオッサンが

歯を診てくれた。(笑顔がサンタさんみたいだった)


で、とれた銀歯もじっくり触りながら凝視する。目


「あ~、アンタ日本人?この詰め物の技術うちにはないから

簡易的な処置になっちゃうけどいいはてなマーク


もちろん、銀歯なんて型とって、1週間くらい待たないと作れないから


「いいですビックリマーク何でもいいからこの穴を埋めてくださいビックリマーク


って懇願した。白いセメントみたいなやつ埋めてくれりゃぁ

いいのよビックリマークDASH!


「ちなみに、麻酔するはてなマーク


え?この状況で麻酔?ってかどんな麻酔?ドクロあせるあせるあせる

海外だし、強すぎたら、ましてや台所で、歯医者に見えない場所での

麻酔ってどんなの?目


「あ、いえ、やめときます。。。ガーン


麻酔で死んだらイヤだから断った。


消毒して白い詰め物入れてくれた。

てか麻酔するほどの治療ってどんなんだったんだろう。。。

虫歯にはなってないって言われたし・・・おやしらず


料金もメチャクチャ安かったなぁ・・・

200~300ペソ(2000円から3000円くらい)

だったから・・・チョキ

旅行で来てたから保険下りないし、高額かと思ったんだけど・・・

本当の医者だったのかな。。。


その後、アメリカに戻って歯医者さんに診てもらったけど

詰め物のこと何にも言われなかったから変なものじゃなかったんだぁ。べーっだ!

と一安心。クラッカー

アメリカでは日本と同じくらいとられました。。。カゼ汗