龙抬头で髪を切る？＜上海日系美容室IDEA＞
こんにちは、
上海日系サロンIDEA・ガーデンホテル内の美容室でスタイリストをしてます、宮本大地です。
今回のお話は龙抬头~Lóng Táitóu（ろん・
旧暦２月２日。
「龙抬头」「龍抬頭」（龍が頭をあげる日）」（春のはじまり）
と言われています。
中国では、春節（旧正月）が終わってから旧暦の2月2日までは、
髪を切ると縁起が悪いと言われ、この日を散髪解禁日とばかりに、みんな一斉に髪を切るそうです😉
WECHATのタイムラインを見ると、いろんなサロンの広告デザインが流れてきて
面白いです。
なかにはこんなのも・・・
カットの宣伝なのに、髪がない😭（笑）
美容室以外でも、
メーカーさん
これは、スポーツジム！
色々ありますね。笑
しかしモーメンツでの話のメインは、コロナウイルスとかけている内容が多かったです。
二月二 龙抬头！
祥龙翘首，吟退疫情病灶，
安心以待，祈佑风调雨顺！
一个月的居家隔离
希望疫情早日结束
去感受春暖花开
二月二 龙抬头！
祥龙翘首，吟退疫情病灶，
安心以待，祈佑风调雨顺！
一个月的居家隔离
希望疫情早日结束
去感受春暖花开
「2月2日、竜は頭を上げて、祥楽竜は首を下げ、吟は退疫し、情は病のかまどの、安息は心をもって待って、祈の佑は風を調整して雨を順々にしなければならない！一ヶ月の隔離疫病の流行が早く終わって春の暖かい花を感じることを望みます」
そう、願いは早くこの長い自宅生活、ウイルスとの戦い を終わらせて春のおとづれを。ということですね。
こんな時期ですから、髪を切って気分を明るくしましょう♪
上海では、新型肺炎の確診報告が減ってきて徐々に街に出る人が増えてきていますが、
まだまだ警戒は必要です。サロンでは１人１人お客様の施術事に殺菌、手洗い、消毒をし
安心安全に営業できるよう心がけていきます。よろしくお願い致します。
预约电话：64730403
茂名南路58号花园饭店3楼
上海留学生、上海駐在員、上海駐妻、現地採用、色んな形で上海にいらっしゃる方がいると思いますが、
全力で素敵になるお手伝いをさせて頂きます。これから美容発信や作品アップなどもしていきます。
ぜひ、僕を訪ねてサロンに来て下さいね
どうぞよろしく願いします。
勤務地：GardenHotelオオクラガーデンホテル
サロン名：日系美容室IDEA
電話受付：021-6473-0403
営業時間：平日10:00～最終受付19:00
【第２月曜休】土日9:00～最終受付18:00
住所：茂名南路58号花园饭店3階
（オークラガーデンホテル内）
wechat:daichi0113
このブログを見て宮本指名でご予約頂いた方は、
初回20%offで担当させて頂きます
ご予約お待ちしてます
宮本大地 カット料金：500元
【プロフィール】
1989年1月13日出生 山羊座 B型 千葉県松戸市出身。 日本大手サロン銀座で6年、品川で店長として3年経験を積み、2017年上海移住。アシスタント時代から頭角を現し、コンテスト優勝経験あり。モテ・愛され系の似合わせが得意。ボブ・ショートカット、癖毛カット職人。傷めずにロングの艶髪実現出来ます。ハイダメージの髪質改善も可能。美髪になりたい方はご相談ください！メンズカットも得意です。乾かすだけで決まるメンズパーマに定評あり！「出来る男」になりたい駐在員、イケメンになりたい留学生も僕にお任せください！毎月東京のsalonで3日間勤務。