ホワイトデー＜白色情人节＞の文化が根付かない中国で、彼女にお返しをお願いしてみたら？

こんにちは、

上海日系サロンIDEA・ガーデンホテル内の美容室でスタイリストをしてます、宮本大地です。

IDEAヘアサロン、花園店営業再開のお知らせとお願い。

上海では、新型肺炎の確診報告が減ってきて徐々に街に出る人が増えてきていますが、

まだまだ警戒は必要です。サロンでは１人１人お客様の施術事に殺菌、手洗い、消毒をし

安心安全に営業できるよう心がけていきます。よろしくお願い致します。

预约电话：64730403

茂名南路58号花园饭店3楼

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

こちらを先に読むと中国の文化を理解できます😊

上海美容師が行く、春節（旧正月）彼女の実家へ里帰り！ああ、これが中国の正月文化なのか！！

🇨🇳上海网红美容師✂︎宮本大地💇‍♀️@daichimiya0113
上海美容師が行く、春節（旧正月）彼女の実家の村へ里帰り！ああ、これが中国の正月文化なのか！！ ⇒ https://t.co/4Tz4YrVx5g
2020年03月02日 15:31

中国のバレンタインは年2回！？男性がチョコを貰え無いバレンタイン情人节-qíng rén jié

中国の婦女節 -妇女节-（Fùnǚ jié）レディースデーとは！？

バレンタインに続く、女性がもてなされる日です

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

今回のお話は、3月14日ホワイトデー＜白色情人节-Báisè qíngrén jié-＞

白色情人节（英语：White Day；日语：ホワイトデー），订于3月14日，一般认为是对于西方情人节的延续，最早起源于公元三世纪时的罗马。相传罗马皇帝设立情人节是为了纪念自己在2月14日救了一对因违反恋爱结婚禁令而要被处死的恋人。一个月后，也就是3月14日，这对情侣宣誓至死不渝，后来便成为白色情人节开始流传到其他国家。普遍认为日本最早接受并推广这个节日，由于日本强大的文化软实力使得亚洲国家纷纷效仿，于是这个没有准确史料记载的情人节也成为年轻情侣看重的另一个“情人节”。

白色情人节流行于日本、中国台湾等地区，在送礼方面也不同：具体为2月14日男方送女方一份礼物，主要是玫瑰花或者巧克力（只是中国大陆和英美法），3月14日白色情人节，就该轮到女方送男方礼物了，（日本，中国台湾是刚好相反的，2月14日是女生送巧克力，3月14日是男生回礼）在日本，通常欲告白的女方会在情人节（2月14日）的时候送礼给心仪的对象，而收到礼物的一方，则会在3月14日回礼并告诉女方自己的心意。亚洲部分地区的年轻人亦会庆祝这个节日。

又叫返情人节，指的是在情人节收到礼物，则在一个月后的3月14日回馈礼物，当然仅仅是回馈你想回的那个人。

（引用元：百度百科「白色情人节」）

大事な部分だけ触れますが、

日本や台湾で流行ってて、2月14日に女の子が告白してチョコやプレゼントを贈って、3月14日にOKなら

お返しするんだぜー！ってきちんと書いてあります

しかし中国では、あまり浸透していません。笑

とゆーか、バレンタインデーも男性から女性に贈り物をする文化です

そこで僕は考えました・・・

提案してみたら、どうだろうか？

僕「バレンタインのお返ししてみない？僕は手作りケーキが食べたいよ」

彼女「え、ケーキ作ったことない・・。チョコ買ってくるんじゃダメかな？

お！！お返しする気持ちがある！！！嬉しい！

しかし、手作りは男の夢！ここはもうひと押し！

僕「手作りケーキはどんな高級なお菓子にも勝るもの無しだよ！どんな仕上がりでもいいんだ！！！」

彼女「好吧（わかったよ・・・）

そこで活躍したのが、

小红书（RED）

困ったら、これで検索！！！

作り方がしっかり動画と文章で紹介されている♪

このフワッフワのケーキを作ることに決めたようだ

そして、、、

じゃん！！！

どうですか？？

本人曰く混ぜるマドラーがなく、箸で頑張ったけど全然ふわふわに作れなかったみたいですが、

僕は十分満足できました

翌日職場にも持っていき、美味しく全て頂きました

良いホワイトデーになりましたとさ♪

おしまい

宮本大地　カット料金：500元

【プロフィール】

1989年1月13日出生山羊座 B型千葉県松戸市出身。日本大手サロン銀座で6年、品川で店長として3年経験を積み、2017年上海移住。アシスタント時代から頭角を現し、コンテスト優勝経験あり。ボブ・ショート・癖毛カット、似合わせが得意。髪質改善も専門的に学んでいます。美髪になりたい方はご相談ください！メンズカットも得意で、乾かすだけで決まるメンズパーマに定評あり。「出来る男」になりたい駐在員、「イケメン」になりたい学生さんも素敵にします。新しい美容室を探している方、安心して僕にお任せ下さい！