owned by his wife
his wife's salon
parlour 美容院
stick around 近くをぶらつく
not thinking straight まともに考えられていない
looking back, in retrospect
mess with もてあそぶ
make up with 仲直りをする
refine 改良する
reinforce 補強する
reign 統治
first part second part first half second half
countinue from last time
you can pretty much tell what kind of person he is by his behavior.
divergence 分岐
parking on the street road parking
pursue 追求する
excel 優れる
have momentum have the energy be vigorous 勢いがある
call it a day 終わりにする
assertion 主張
bypass 迂回する 無視する
fluid 液体 流体
optimisation 最適化
can I get by? 通してもらえる？
be picky be rigid こだわりがある
I don't have any particular preference.
bulky かさばる
over time 時間とともに
debt 借金
mitigate relieve moderate
cross out 削除する
contradict 矛盾する
inevitably やむを得ない
not long after して間もない
top right upper right 右上
bottom right
disconcerting 落ち着かない
go overboard with やりすぎ
effusive
eliminate omit remove
this is a fee こちらは有料です。
broil あぶる
dissent 不承認
clutch 握る
dignity 尊厳
slap ひっぱたく
residue leftover remaining
wing it 適当にやる
drain 排水する
recap sum up summarize
be active 活躍する
parcel 小包
pet hair ペットの毛
how mant minutes has it beem?
ventilation fan 換気扇
non skid 滑り止め
gum tooth ridge歯茎
don't make a fuss 騒がない！
put them side by side 横並びで
lumber 木材
inside out
population density 人口密度
vague ambiguous 漠然とした
right now though 今のところ…だけれども
leave off 止める
along side 並んで
line row
loose up 緩める
mishap 事故
null データがない
embeded 組み込まれた
pro-rated 日割り計算
redeem exchange regain
notate 記録する
glitch malfunction 故障
drip 垂れる
He always exaggerates. 話を誇張する。
deterioration aging old decrepit obsolete 老朽化
lay it down 横に倒す
Maybe it's just my imagination, but