とりあえずすぐ止まる!
そして自動的に再起動!
こーまーるー!

データが重すぎるんだとか…
外付けハードディスク
いるのかなぁ(>_<)
ということで携帯から☆
最近、iPodに入れたけど
ちゃんときいてないアルバムがありすぎて
ちょっとflumpoolをお休みして(>_<)
いろんな曲をきこうとしています

ちょっぴり寂しいけど
でもその分、SOLとかのラジオとかで
曲が流れてくるとテンションあがるo(^-^)o

ジャンルとかまでは
なかなか広がらないけど…
少しずつでも
世界を広げるきっかけに
なればいいなと☆
そんなこんなできいてたアルバムが
ONE OK ROCK の Nicheシンドローム
その中の1曲
Wherever you are
このアルバムはまだきいてた方だけど
前は気づいてなかった素敵な曲
ワンオクにしては珍しい?
バラードなんです*
ワンオクってロックなバンドやし
シャウトしてる感じも結構あるから
あんまりちゃんと歌詞を考えて
きくことって少なくて
だけどこの曲は
バラードな分ききやすくて
英語だけどわかりやすくて
歌詞考えてたら
じーんとくるラブソングでした*
久々に心惹かれるラブソング*
サビの部分の
おおよその訳はこんな感じです*
(あくまで私の訳なんで
間違ってたらごめんなさい
)君がどこにいても
僕はいつも君を笑わせるよ
君がどこにいても
僕はいつも君のそばにいるよ
君が何と言っても
僕は君に"永遠"を誓うよ
うーん。。
伝わりますかね?;
英語の和訳って難しい!
てにをは一つで
ニュアンスががらりとかわるよね…
でも、曲をきいてて
その雰囲気とかね、ロックねんけど
本当にすてきな
ラブソングやなぁって思うんです(^^)
カラオケで歌いたくて
リピートしちゃってます

こんなん歌ってもらえたら
やばいなぁ
笑さっきWEAVERのべーちゃんの
blogのぞきにいったら、
なんと今日は誠司くんのお家で
ワンオクの武道館DVD鑑賞だとか!
いーなーいーなー
行きたいなー(^ω^)笑
けど本当に仲良いんですね

うらやましいです*
私はというと…
友達と満喫ナイトパック
行きたかったのに
外出先で携帯の電池がなくなり
帰ってきたらパソコンが壊れ
スカイプつなげず
結局連絡せず
…
明日朝からバイトやのに
寝れずにうだうだです。
しょぼーん(´・ω・`)
お友達って、
大事ですよね*
ではでは、とりあえず、
おやすみなさい☆