カナダの西海岸
バンクーバーで英語講師、
国際婚活アドバイザーとして活躍中の翠です。
夏場は欠かせないココナッツウォーターと
愛す(アイス)ラテ→★で喉を潤し
涼んでから、相談者様と待ち合わせ♪
前回ご紹介したホールフーズで購入した
飲みやすいココナッツウォーター→☆
生徒さん達に英語・北米文化を教えています。
長年の経験から母国語が英語以外の人々が
ぶつかる発音の壁を深く理解しています。
英語は通じれば良い?難しい発音:1→☆
日本人もブラジル人も
苦労するのが"th"
舌の先っぽを前歯と真下の歯に
軽く挟んで空気を発し発音します。
ここで恥ずかしがると"s"に
なるべきでない時に、
そうなってしまいます!
母国語が英語以外で難しい発音:2
Thing vs Sing
Mouth vs Mouse
Think vs Sink
I'm thinkingと言いたい所を
I'm sinkingと発音している
ESLの生徒さん達を
カフェや町中でよく耳にします。
またThingを「シング」と
発音する日本人が
非常に多いですね。
英語の発音を上達させるには、
正しい発音(法)を知り、
しっかり聞き分け、
恥ずかしがらずに訓練しましょう。
ネィテイブスピーカーのようには
なれなくても、近づくことは
不可能ではありません(´∀`)
相手の母国語が英語の場合の
国際恋愛が上手くいかないのは、
英語力だけが問題ではありませんが、
「やはり英語の発音が悪すぎて
相手に上手く伝わらない・・・」というお悩みや、
「北米での就職活動で面接の際に
発音が問題視された」等、深刻な相談を
度々受けますので、発音なんて・・・
とは軽く思わない方が良いとは思います(^O^)