地震の影響で、3/15（火）に東京で開催予定しておりました、新商品イオブおよびネット販売システム説明会の中止をご連絡申し上げます。
ご参加予定のサロン様には個別でご連絡済みでございますが、念のための記載になります。
東京開催は、3/29（火）も13:30から予定しております。
大阪開催も予定通り、3/28（月）に行います。
こちらは開催予定ですのでご参加のほど、よろしくお願い申し上げます。
地震による物流ストップの影響で、今月号のニュースレター「オラノ」の発送が遅れております。
大変ご迷惑おかけしますが、ご了承の程、よろしくお願い申しげます。
≪商品のご注文・発送について≫
弊社、郡山本社におきましては、幸いにも大きな犠牲はなく社員一同も無事です。しかしながら、電話等のライフラインが完全に戻っていなく、道路・鉄道などの物流もストップしている状況でございます。
現在ご注文頂いている商品に関して、出荷が滞っていることを深くお詫び申し上げます。
また本日以降のご注文に関しましても、配送の遅れが生じる可能性があります。大変ご迷惑おかけしますが、ご理解ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
なお、電話・メールに関しては、多少つながりにくくなる可能性がございます。併せてご理解ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
ＴＥＬ：0120-17-2328
ＦＡＸ：024-939-7733
メール：info@curlysbarly.co.jp
マーケティンググループ：0120-915-667
2011年3月14日
株式会社カーリーズバーリー
代表 柳沼 信一