No! It doesn't contain any coffee at all!
ちゃう！コーヒーが入ってないもん！
http://en.wikipedia.org/wiki/Masala_chai
Spiced tea
For many English speakers outside those regions, the term "chai" is synonymous with masala chai, as further described below. The pleonasm chai tea is sometimes used to indicate spiced milky tea as distinct from other types of tea. Numerous coffee houses use the term chai latte for their version to indicate that the steamed milk of a normal caffè latte is being flavored with a spiced tea concentrate instead of with espresso, without necessarily implying the addition of coffee (though also see the Western "chai" modifications at the end of the article). Some coffeehouses and brand names refer to their product as chai tea latte.
http://ja.wikipedia.org/wiki/チャイ
やから茶なんや！
So it's tea!
Even if it's not coffee, it's so nice! Make sure you get a chance to try it ;)
コーヒーじゃなくても、おいしい～
ぜひ飲んでみて！！
One of my favourite things about coffee is coffee syrups! Coffee syrups is one way to add a different flavour to your drink ;)
コーヒーについて好きなことはコーヒーシロップ！コーヒーシロップというのは違う味をつけることやで！
Everyone probably knows about adding flavour to lattes, but you can add syrup to almost any drink! My dad loves vanilla cappuccino and I've had Hazelnut Mocha. You can even add flavour to hot chocolate!
みんながカフェラテーに味を付けることもう分かるかも知れへんけど、コーヒーならシルップをつけれる！うちの父がバニラカプチーノが好きで、あたしがヘーゼルナッツモッカも飲んだことある。ほっとチョコレートも味をつけれるわ！
味！
Flavours!
Vanilla バニラ
甘い！コーヒーに砂糖入れるのは普通？その代わりにバニラシロップをつけてみて！
Caramel キャラメル
Hazelnut ヘーゼルナッツ
ちょっとナッツよりチョコレートの味がする
(Rare 珍しい)
Irish Cream アイリッシュクリーム
オススメ、オススメ、オススメ！
Macadamia Nut マカデミアナッツ
ナッツの味で、おいしい！これもオススメなのに、ある喫茶店（オーストラリアでも）のコーヒーを作る人がどのぐらい要るか間違える！できたら、めっっっっっちゃおいしい
(Rare syrups I haven't tried, yet!
私が飲んでみたことない珍しいシロップ)
Mint ミント
Almond アーモンド
Amaretto
Butterscotch バタースコッチ
Chocolate チョコレート
Cinnamon シナモン
Coconut ココナッツ
English Toffee タフィー
Gingerbread ジンジャーブレッド
Orange オレンジ
Alcohol?!?
アルコール？！？
Amaretto
Crème de Cacao
Cointreau （オレンジ味）
Brandy
Rum
Irish whiskey - Baileys Irish Cream （アイリッシュクリーム）
でも日本の喫茶店でアルコールが入れたコーヒはまだ見てない！
I have tried a few different brands at different coffee shops, but my favourite is still Monin ;)
いろんなシロップのブランドを飲んでみたんやけど、一番はまだMoninって。
http://intl.monin.com/
コーヒーについて好きなことはコーヒーシロップ！コーヒーシロップというのは違う味をつけることやで！
Everyone probably knows about adding flavour to lattes, but you can add syrup to almost any drink! My dad loves vanilla cappuccino and I've had Hazelnut Mocha. You can even add flavour to hot chocolate!
みんながカフェラテーに味を付けることもう分かるかも知れへんけど、コーヒーならシルップをつけれる！うちの父がバニラカプチーノが好きで、あたしがヘーゼルナッツモッカも飲んだことある。ほっとチョコレートも味をつけれるわ！
味！
Flavours!
Vanilla バニラ
甘い！コーヒーに砂糖入れるのは普通？その代わりにバニラシロップをつけてみて！
Caramel キャラメル
Hazelnut ヘーゼルナッツ
ちょっとナッツよりチョコレートの味がする
(Rare 珍しい)
Irish Cream アイリッシュクリーム
オススメ、オススメ、オススメ！
Macadamia Nut マカデミアナッツ
ナッツの味で、おいしい！これもオススメなのに、ある喫茶店（オーストラリアでも）のコーヒーを作る人がどのぐらい要るか間違える！できたら、めっっっっっちゃおいしい
(Rare syrups I haven't tried, yet!
私が飲んでみたことない珍しいシロップ)
Mint ミント
Almond アーモンド
Amaretto
Butterscotch バタースコッチ
Chocolate チョコレート
Cinnamon シナモン
Coconut ココナッツ
English Toffee タフィー
Gingerbread ジンジャーブレッド
Orange オレンジ
Alcohol?!?
アルコール？！？
Amaretto
Crème de Cacao
Cointreau （オレンジ味）
Brandy
Rum
Irish whiskey - Baileys Irish Cream （アイリッシュクリーム）
でも日本の喫茶店でアルコールが入れたコーヒはまだ見てない！
I have tried a few different brands at different coffee shops, but my favourite is still Monin ;)
いろんなシロップのブランドを飲んでみたんやけど、一番はまだMoninって。
http://intl.monin.com/
Starbucks! スタバックス！
（http://starbucks.co.jp/customize/index.html）
ダブル トール ダーク モカ チップ フラペチーノ
Double, Tall, Dark Mocha Chip Frappuccino
ご注意：苦い！
Warning: Bitter!
オススメ：ブラックチョコレットが好きな人
Recommended to: People who like dark chocolate
シングル トール チョコレットソース バニラ クリーム フラペチーノ
Single, Tall, Chocolate Sauce, Vanilla Cream Frappuccino
ご注意：甘い！
Warning: Sweet!
オススメ：甘い物と、コーヒー味が薄いが好きな人
Recommended to: People who have a bit of a sweet tooth and like a weak coffee taste
(or girls that like sweet, tall and single guys ;３)
ダブル トール ホット バニラ スターバックス ラテ とホイプ
Double, Tall, Hot, Vanila Starbucks' Latte with Whipped Cream
ご注意：ダブるのに苦くない、バニラとホイプのに甘くない。濃い味。
Warning: Not bitter even if it's "double", Not sweet even if it has vanilla and whip! Strong flavour.
オススメ：バニララテーは甘過ぎても飲みたい。急に起きられるようにしたいけど、ダブルは苦いすぎる。
Recommended to: People who want to drink vanilla latte even if it's too sweet. People who want to wake up immediately but find double shots are too bitter.
ダブル トール （チョコレットソース） ホワイト モカ とホイプ
Double, Tall, (Chocolate Sauce), White Mocha, with Whipped Cream
ご注意：「ダブル トール ホット バニラ スターバックス ラテ とホイプ」が似てるけど、もっと苦い。
Warning: Similar to the "Double, Tall, Hot, Vanila Starbucks' Latte with Whipped Cream" but is a bit more bitter.
オススメ：ホワイトチョコが好きな人
Recommended to: People who like white chocolate!
（http://starbucks.co.jp/customize/index.html）
ダブル トール ダーク モカ チップ フラペチーノ
Double, Tall, Dark Mocha Chip Frappuccino
ご注意：苦い！
Warning: Bitter!
オススメ：ブラックチョコレットが好きな人
Recommended to: People who like dark chocolate
シングル トール チョコレットソース バニラ クリーム フラペチーノ
Single, Tall, Chocolate Sauce, Vanilla Cream Frappuccino
ご注意：甘い！
Warning: Sweet!
オススメ：甘い物と、コーヒー味が薄いが好きな人
Recommended to: People who have a bit of a sweet tooth and like a weak coffee taste
(or girls that like sweet, tall and single guys ;３)
ダブル トール ホット バニラ スターバックス ラテ とホイプ
Double, Tall, Hot, Vanila Starbucks' Latte with Whipped Cream
ご注意：ダブるのに苦くない、バニラとホイプのに甘くない。濃い味。
Warning: Not bitter even if it's "double", Not sweet even if it has vanilla and whip! Strong flavour.
オススメ：バニララテーは甘過ぎても飲みたい。急に起きられるようにしたいけど、ダブルは苦いすぎる。
Recommended to: People who want to drink vanilla latte even if it's too sweet. People who want to wake up immediately but find double shots are too bitter.
ダブル トール （チョコレットソース） ホワイト モカ とホイプ
Double, Tall, (Chocolate Sauce), White Mocha, with Whipped Cream
ご注意：「ダブル トール ホット バニラ スターバックス ラテ とホイプ」が似てるけど、もっと苦い。
Warning: Similar to the "Double, Tall, Hot, Vanila Starbucks' Latte with Whipped Cream" but is a bit more bitter.
オススメ：ホワイトチョコが好きな人
Recommended to: People who like white chocolate!