Doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo

 

Glimmer

ちらつく光
Brown eyes with the glitter

グリッターに彩られた茶色い瞳
That dress and how it shimmers

揺らめいて光るドレス
Turn a saint into a sinner, a sinner

聖人さえも罪人に変えてしまいそうだ

 

Yeah, every time you get close

君との距離が近づくたび
The whole room spins, lose control

方向感覚を失って、部屋が回るみたい
Forever young, a wild soul

いつまでも若くていきいきした君の魂
I won't let go

絶対に離したくないよ

 

Just keep on dancing, queen, you're so sweet

ただ踊り続けてよクイーン、とても素敵だ
You put a spell on me, drunk on you

君の魔法にかかって酔っぱらっている
And now I'm free-falling

ただ自由落下しているみたいだよ
Take me home and show me what it means

僕を家に連れて帰って、どういうことなのか教えてよ
To be my dancing queen, you're so sweet

踊っている僕のクイーン、魅力しかないよ
I'm living in your dream, drunk in love

君の夢の中で愛に溺れているんだ
And now I'm free-falling, sing my song

歌いながらただ落ちていくよ
It's just you and me

君と僕だけがここにいるみたいだ

 

You, you, you, you see me now, I'm ballin'

今こっちを見てるよね、僕ってかなりイケてるでしょ
Drivin' me crazy, darling

君に夢中になってるんだよ、ダーリン
Kno-kno-knockin', we keep dancing, steppin'

踊り続けてステップを踏んで
Let's leave with what we need, packin'

必要なものだけ持ってここを離れよう
Dancing with my beauty

麗しい君と踊れるなんて
My princess, you're like a movie (yeah)

僕のお姫様、映画から出てきたみたいだね
Don't let go of my hand, my love

手を離さないで、僕の愛
Yes, I've been waiting for you

君のことをずっと待っていたんだ

 

Yeah, every time you get close

君との距離が近づくたび
The whole room spins, lose control

方向感覚を失って、部屋が回るみたい
Forever young, a wild soul

いつまでも若くていきいきした君の魂
I won't let go

絶対に離したくないよ

 

Just keep on dancing, queen, you're so sweet

ただ踊り続けてよクイーン、とても素敵だ
You put a spell on me, drunk on you

君の魔法にかかって酔っぱらっている
And now I'm free-falling

ただ自由落下しているみたいだよ
Take me home and show me what it means

僕を家に連れて帰って、どういうことなのか教えてよ
To be my dancing queen, you're so sweet

踊っている僕のクイーン、魅力しかないよ
I'm living in your dream, drunk in love

君の夢の中で愛に溺れているんだ
And now I'm free-falling, sing my song

歌いながらただ落ちていくよ
It's just you and me

君と僕だけがここにいるみたいだ

 

Doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo

 

I want you to know

知ってほしいんだ
That I'll be waitin' for you

君のことをずっと待っているって
I'm waitin' for you

君のことをね
Tonight, babe

今夜
I can do anything if you want

望むことはなんだってするよ
Just follow me in your heart

心の流れに任せて僕のもとに来てほしい
Your eyes don't lie

視線は本当のことを伝えるから
Give me a sign in my heart

君の心を教えてほしいんだ

 

Just keep on dancing, queen, you're so sweet

ただ踊り続けてよクイーン、とても素敵だ
You put a spell on me, drunk on you

君の魔法にかかって酔っぱらっている
And now I'm free-falling

ただ自由落下しているみたいだよ
Take me home and show me what it means

僕を家に連れて帰って、どういうことなのか教えてよ
To be my dancing queen, you're so sweet

踊っている僕のクイーン、魅力しかないよ
I'm living in your dream, drunk in love

君の夢の中で愛に溺れているんだ
And now I'm free-falling, sing my song

歌いながらただ落ちていくよ
It's just you and me

君と僕だけがここにいるみたいだ