今日はクリスマスイブ

 

to day, cristmas eve

 

 

クリスマスイブくらい、いつもと違う物食べればいいのにな〜

 

i wish i could eat something different than usual on cristmas eve

 

 

今日もチーズナン

 

cheese nan today

 

 

 

クリスマスイブは暇だろうと思ってたけど、やっぱり暇だわ、、、

 

i though cristmas eve would be free. but after all free

 

 

暇な時でも、一生懸命に頑張れればな

 

i have do to my best in my free time

 

 

 

やっぱり環境には勝てない

 

after all i can not beat the environment

 

 

やっぱり環境には勝てない

 

aftre all i can not beat the environment

 

信号機の前での荷物下ろしは早い

Unloading luggage in front of the traffic light is quick

 

環境には勝てないのだ

 

i can not beat the environtment

 

明日からもう少し意味ある毎日を暮らせたらな

 

I wish I could live a little more meaningful everyday from tomorrow

あなた、次第でしょう

 

It depends on you