金曜日は、さきさんとりょうさんとりょうさん家で飲んだよ
friday, i drank with SAKI and RYO at ryo'house
土曜日は、安田とフットサルにいってその後サウナ行って、またりょうさん家で飲み
On Saturday, I went to Yasuda and futsal, then went to the sauna and had a drink at Ryo-san's house.
はるちゃんとことちゃんがきてくれました
Haru-chan and Koto-chan came
楽しかったなーまた飲みたい
it very fun. i want to do again
あんな感じで、ゴールがない話をだらだらするのもいいかも
It might be good to sloppy a story without a goal like that
大勢の時は
When there are a lot of people
深い話をしたかったら二人で飲み行こうぜ」
If you want to talk deeply, let's drink together. "