cuobのブログ 〜国際結婚・ハワイで子育て奮闘生活〜 -3ページ目

cuobのブログ 〜国際結婚・ハワイで子育て奮闘生活〜

2014年にアメリカ本土へ引っ越し、2015年ハワイで新生活開始☆
夫婦2人きりの生活から3人家族になりました♪
子育て関連記事よりも、主に日々私が感じたこと・思った事を徒然と書いております☆

毎日、毎日、息子にエネルギーを削ぎ落され、老体にムチをうっておるワタクシ、最近このままではいけないとランニング&ウオーキングを再開!!

・・・した矢先の出来事を、本日は書きたいと思います。

昨日の事です。最近仲良くしてもらっているママ友と今迄行った事がなかったビーチへ行く事にヤシの木

天気はそんなに良くなかったけれど、芝生があって息子を走り回らせることもでき、満足して帰宅の途へつきました。

と、ビーチを出て、少し車を走らせると、ちょっと先に警察官らしき人が数名いて、何だか道路を封鎖している!?

何かあったのかなと思いながら、徐行して近づくと、路肩に車を寄せるように手で誘導され・・・・

私の車の前を走っていた、友人は何やらIDを見せているような感じ。。

私は、運転席の窓を全開にし、野次馬母さん再来(去年の8月ごろの記事を参照されたし)ビックリマーク

すると、警察官の1人が私の車に近寄って来て、

「Ma'am。。」

これさ、日本語に訳するとなんだろうなあ?ググると、奥さんとか出てくるんだけども、若い奥さんには使わないんだよね。どちらかというと、マダム世代に使われている感じがする。既婚・未婚関係なく・・・ま、私の経験なので、もしかしたら年齢関係なく使われているかもしれないけど。

で、警察官は続けて、、

「最近10代の子達が、飲酒運転をして命を落とす事故を起こすケースが多発しているので、こうして検問をしているんです。でも、あなたは明らかに問題ないから行っていいですよ。」

問題ないのは嬉しいけれど。。。

アジアンマジックを使って(はいないがw)も、もうティーン(10代)は無理かああああ泣き2

って、ティーンどころか、若者として扱われるかどうかも危ういですけれどもね笑

てなわけで、みなさん、飲酒運転はいけませんよー