『The first errand』

エライね～そんなにたのしいかい？

ウサギのようにぴょんぴょんはねて

リヤーカーもくるまといっしょだね

ピカピカてんめつ、わたらないこと

デリカシーもちゃんとわきまえてる

スリルいっぱい、でもなかなかった

エライね～おかあさんもびっくりだ

ウンとながいきょりあるいたからね

リーダーとしておとうとのてをひき

ピカピカのおくつしんちょうして…

デレデレしないでしっかりいえたね

スーパーのおばさん、やさしかった

2011年01月22日(土) 06時41分50秒

————————————————————

【あとがき】

エウリピデス　エウリピデス

『はじめてのおつかい』は、日本テレビ系列で1991年から

放送されているバラエティ番組。幼い子供が、親からお願い

された初めての〝おつかい〟に挑戦する様子をほほえましく

描いた30年以上続く人気番組です。

エウリピデスは、古代アテナイのギリシア悲劇における

三大悲劇詩人の一人。冠字連歌『えいえんのぴーす』からの

フレーズから派生した折句で、オールカタカナにつき難易度

一気に爆あがりしたもの。

カタカナ表記の詩は、簡単に作れそうで実はわりかし制約があり

難しいことをご存じでしょうか？

【補足】

カタカナについて

日本語では主に次のような場面で用いられる。(以下、フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』より)

大日本帝国憲法「上諭」1頁目。漢字と片仮名で記載されており、**平仮名は用いられていない。**

日本統治時代の朝鮮での創氏の法院公告。漢字と平仮名ではなく、漢字と片仮名で記載されている。なお当時の朝鮮の人々は漢字は読めても仮名は読めなかったため、**仮名にはハングルを振っている。**

漢文訓読・注釈等に関わる場合
- 漢文訓読における添え仮名
音を示すことを目的とする場合
- 外来語
- 和製外国語、外国製日本語や混種語（カラオケなど）
- 中華圏を除く外国の人名・地名などの固有名詞
  - ただし、中華圏の固有名詞でも難読などの理由で片仮名表記が使用されることがある。その他の漢字文化圏については片仮名表記も多く使われる（朝鮮半島の固有名詞）、基本的に片仮名表記（ベトナム、モンゴルの固有名詞）など混在した状態となっている。
  - 日本人の人名であってもキリスト教徒の洗礼名や外国姓を名乗るハーフなどの場合は片仮名表記なので名前の表記が片仮名漢字混じりになる。女性、とりわけ第二次世界大戦以前に生まれた人の人名ではカタカナが見受けられる。(うちのおふくろもカタカナです)
- 擬音語・擬態語（ただし、吉田(2000)によれば、平仮名でも表記することができ、特に擬態語に関しては平仮名が主流であるという論もある。）
- 漢字の音（音読み、固有名詞の特殊な読み、日本語以外の言語での発音、常用漢字外の文字の仮名表記）
  - 逆にあえて平仮名を使うことで、「本来とは違う日本語的な発音」というニュアンスを示せる
かな電報の本文。合格電報の「サクラサク」など
一般と異なる表記による効果を目的とする場合
- 学術用語、生物の和名（イヌ、キジ、サクラなど）
- 難解な漢字表記、他の漢字との混同や一目では見にくい漢字表記を避けつつ、平仮名で書くと読みづらい語を表記するとき（ハレとケ、テキヤ、カギ、フチ、チンドン屋など）
- 固有名詞を強調の意図をもって表記するとき（例えば、広島県、広島市などを指す「広島」が「ヒロシマ」と片仮名表記される場合は、広島市への原爆投下の関連での言及が多い）
- その語が特殊な（多くは卑俗な）意味で用いられていることを示すとき（ヤる、イく、テキトウなどの俗語、隠語）
- 日本語でくだけた口調の会話文を表現をする場合（感動詞、終助詞を含む）
- 会社名や商品名などの固有名詞を表記する場合
- 日本語の非母語話者の片言での会話を表現する場合（コンニチハなど）
- 初期の機械音声の片言および無感情性を表現する場合
- 明治から昭和期まで、法律、政令などは漢字カタカナ交じりで表記された。
技術的な理由から使用可能な文字が限られている場合
- 1988年8月以前の電報
- マルチバイト文字がサポートされていないコンピュータ環境。「半角ｶﾀｶﾅ」の「ｶﾀｶﾅ」部分。
項目を列挙する際、各項目の区別または順序を示す記号として用いられる（ア……、イ……、ウ……）。この場合は、いろは順が採用されることも多い。
「片仮名」という単語を「カタカナ」と表記することがある。
"v"音を示す「ヴ」および「ヴァ・ヴィ・ヴェ・ヴォ」は片仮名にのみ存在する。

日本語以外では、アイヌ語表記にも使われる。

また、日本統治時代の台湾で台湾語および客家語の表記に使われた事もある。

https://www.youtube.com/watch?v=DZDUIzsUCL0&t=7s

Paul McCartney - All Together Now @ Stade De France 06/2015

S0ul E4terより

※YouTube貼り付けできなかったよ～

【番外編】詩作難易度ランキング 第11位 — 即興詩『はじめてのおつかい』—

【番外編】詩作難易度ランキング　第11位　— 即興詩『はじめてのおつかい』—