こんにちは
いつもありがとうございます
Facebookを見てたら、このメッセージが。
見られた人いますか?
画質が悪いかな。
字幕もありますが、読みづらいかも。
日本語は、解説だけですが
英語の彼女のメッセージだけでも
十分、伝わってきます!
パティ・スミスのメッセージ
まず、私が英語しか話せないことを謝らせてください。
けど、ここにいる方々が私のメッセージを感じ取ってくれることを信じています。
今の世界の現状を見ると、多くの国々が戦争に向かおうとしていると感じます。
戦争は非道徳で、そこに正義などありません。すべて間違っているのです。
戦争の結果は、皆さんの先祖…おじいさんやおばあさん、
ひょっとするとご両親が覚えているように、悲惨なものでしかないのです。
日本ほど、戦争の残酷さを身に沁みて理解している国はありません。
ですから自分たちの辿って来た歴史を学んで、子供たちに伝え、
そして世界の見本となってください。
世界で今生きるほとんどの人が、戦争を知らない人々です。
広島や長崎で、あなたたちの先祖がどれほど辛い思いをしたのか、
世界は今、忘れ去ろうとしているのです。
1946年、戦後直後に生まれた者として、私は私の先祖に代わって謝ります。
あなた方の国で起こったことについて、謝ります。
原爆を作ったことに、謝ります。
世界中の子供たちが、原爆の恐怖に震えながら生きなければならなくなってしまったことに謝ります。
今何よりも必要なのは、私たちが一体となって、私たちの政府に
戦争の恐ろしさを訴えることなのです。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
わしは、戦争反対派です。
なんなら、ケンカもしたくない派です(笑)
争いからは争いしか生まない。
憎しみからは憎しみしか生まない。
と、思うのでね。
目には目を、は、無意味だと思ってます。
でも、そう思う人もいるだろうし
その世界もあると思ってます。
それは、その人の世界です。
わしの世界ではない。
だから
戦争は無い世界を希望します
軽やかに生きたいですね
周りが軽やかだから、軽やかに生きる事が流行だから、自分も軽やかになっていこう!
みたいな感じで感じる人もいる?(笑)
いるなぁ(笑)
まあ、しゃーないよね。
そんな時代だから
でも、多くの人が気づいてきてるなって思う。
来年とか、再来年とか
近くの出来事ではないけど
5年、10年したら
世の中変わると思うなぁ
だから
自分の人生
自分で創造していきましょう!
誰と付き合って
どんな時間を過ごすのか?
これが、ポイント
ですね
