読者の皆様、こんばんは![]()
・・・いやぁ~この感じ、超なつかしい~~![]()
大変大変ご無沙汰しています。
皆様、お元気でいらっしゃいましたか![]()
なんと
前回の記事からすでに1年半近くが過ぎていますね・・・![]()
「開店休業中」とはいえ、たまには近況報告でもしようかなぁなんて思ったりもするのですが、
今では、このブログをせっせと更新していた頃とはずいぶん変化してしまった気持ちや生活
を顧みると、どうも何を書いたらいいかわからなくて・・・( ̄∇ ̄*)ゞエヘヘ
が、しか~し![]()
これだけは・・・
イタキスのドラマについてだけはやっぱりここで語りたいなぁ~と思いたって、久しぶり
にのこのこと出て参りました。
もしも、まだイタキスへの想いをお忘れでなかったら、さらにはここに放置されたお話や
キューブのことを覚えていてくださいましたら、ほんの少しお付き合いください![]()
さてさて・・・どこからお話すればよいのやら~![]()
やっぱり、まずは「イタズラなKiss~Love in TOKYO」から始めないとね・・・
ここを放置して幾年月・・・たとえ金髪バイオリニストに熱を上げてライブ三昧の日々を
送っていたとしても、やはりイタキスへのアンテナはいつでも感度良好ということで、イタ
キスが日本で再ドラマ化されるという話には小躍りして喜んだものでした。
が・・・![]()
1年半前に書いた前記事でも触れているように、なんと言ってもCS放送の壁は厚く、地デジ
とBSしか観られない我が家のテレビ環境では手も足も出ない状態・・・![]()
それでも、ここで培った人脈(?)で、放送から数か月遅れとはいえ、なんとか全話観ることが
できたことは本当に嬉しいことでした。
(ホント、感謝感謝です・・・
)
どういういきさつでCSでの放送になったのかはわかりませんが、最初は不満タラタラでした。
ぶっちゃけ、この機会にスカパーを契約しようかと真剣に悩みもしましたよ・・・![]()
まぁ、結局はいつかきっと地上波でも放送するだろうとあきらめましたが。
でも、今となっては、むしろいろいろ制約のある地デジで放送するよりCSの方が自由がきい
て良かったのかなぁ~なんて勝手に解釈してます。
やっぱり切りの良いところまで作ろうと思えば、直樹と琴子が結婚するところまでですからね・・・
そうなれば、とてもとてもワンクールの10話や11話ではおさまらないでしょうし、実際全16話と
いうのは、今の日本のドラマではなかなかない話数ですよね・・・?
それでも、まだまだファンにとっては「あれ?このシーンが飛んだ!」とか「あのエピは入れて
欲しかった!」という気持ちが湧いて来ますから。
ましてや、一世を風靡した(?)台湾版、韓国版を前にしての、本家日本での再ドラマ化です
から、じっくり原作にそって作られた外国のイタキスに熱狂したファン達に納得してもらえない
とまずいことになりますからね・・・![]()
それでも、わずか1年後にイタキス2の制作、放送が決定したということは、PART1は成功し
たということでいいのでしょう。
ファンとしては、あの先が観れるというのは大変喜ばしいことこの上ないですから・・・![]()
・・・と、制作側の裏事情を勝手に想像してみても仕方ないですね・・・(;´▽`A``
(相変わらずのうんちく好きです・・・ヾ(´ε`*)ゝ エヘヘ)
おっと!・・・いきなりだいぶ脱線してしまいましたね。軌道を修正します・・・
さて、読者の皆さんは新日本版のキャスティングはどう思われましたか![]()
キューブはね、やはり最初は違和感アリアリでしたよ。
これは、キューブ的には基本が台湾版ですから、韓国版のキャスト発表の時も、台湾版を
観た後に旧日本版を観た時も感じたのと同じ違和感です。
でも、これも観ていく内に自然と消えました。
むしろ、直樹@古川君は原作の直樹に一番似てるんじゃないかな~と思います。
ホントにいつもふて腐れた感じとか、セリフの棒読み感とか、顔の輪郭とかもね。
そして、琴子@穂香ちゃんもビジュアル的にはバッチリだんじゃないかなぁと思います。
まぁ演技力の方はまだちょっと「( ̄~ ̄;) ウーン」思うところもありましたが、そこは若さと可愛
さと体当たり的元気さ(?)で十分琴子らしさを表現できてたかな・・・と。
それに、今となってはCMなどで見ても「ああ、琴子だぁ」と思えますから。
(超上から目線でスミマセンσ(^_^;)アセアセ...)
金ちゃん役は、やっぱりどの国のドラマでも思ったことですが、みんな男前過ぎますね![]()
特に日本版の山田君は、金ちゃん役の前に見たことがあったのが戦隊物の”ゴーカイジャー”
のブルーでしたから(≧m≦)ぷっ!
それがまたクールな役だったので出演者の中で一番違和感が強いキャスティングだったよう
に思います。
そして、入江ファミリーはと言えば、裕樹はまず良しとして、紀子ママは元アイドルで、入江
パパはお笑い系・・・(≧m≦)ぷっ!
ただ、相原パパは、かのドラマで「あるよ・・・」と渋いマスターを演じてた田中要次さん!
この相原パパ役こそ台湾版や韓国版ではコメディアン的俳優さんが演じていたところを、
日本版では原作に寄せたキャスティングにしたんだなぁと思いました。
さらに、これは声を大にして言いたいんですが、直樹&琴子の2人が並んだ時のバランス
が良かったですね![]()
まるで原作の2人そのものの絶妙な身長差・・・萌え~![]()
(ここ!キューブ的にはめちゃくちゃ大事なポイントですから!(*^^)v)
ドラマの内容的についても、正直言って最初はあまり期待はしていませんでした・・・![]()
なんせ、原作をズタズタに切り裂いてしまうのがお得意の日本のドラマ・・・
でも、「あれ
あれれ~
・・・意外とこれ原作に沿ってるんじゃな~い
」って感じで、期待
していなかった分、むしろ気持ちは盛り上がりました![]()
もちろん、前にも書きましたが「このシーンは入れて欲しかった!」といった不満は多少はあり
ましたが、十分にきゅん&うるっ!な展開だったと思います。
そうそう・・・原作ではなく、台湾版と同じ演出のシーンもいくつかありましたね。
・・・ホラ!あのキスシーンとか・・・(≧m≦)ぷっ!
そして、何より日本人が日本語で演じているドラマ
・・・という至極当たり前のことが何より
良かった。
やっぱり日本語はいいですよ~(T▽T)アハハ!
同じセリフでも、字幕で読むのとダイレクトに日本語で聞こえてくるのは違います。
もちろん外国のドラマだって吹き替え版で観れば日本語のセリフが聞こえてくるわけですが、
口の動きとセリフが合っていないことや、ジョセフやアリエルの声を知っている分、どうしても
違和感は否めないですからね。
そして・・・先日9月12日に放送された「イタズラなKiss2~Love in OKINAWA」![]()
やっとここまで来た・・・(T▽T)アハハ!
これまた、今回はどうして関東ローカルでの放送なんだ
って感じですが、キューブ的には
自分は観られるチャンネルなので文句は言いませんヾ(´ε`*)ゝ エヘヘ
ただ、今回は1話完結のスペシャルドラマというわけではなく「第1話」としているにもかかわ
らず、第2話以降の放送日程が確実に決定していないというグダグダ具合![]()
とりあえず、11月末あたりからの放送らしいですが、それにしたってまだ2カ月以上先の話
ですからね~┐(-。ー;)┌ヤレヤレ
CSはもちろんのこと、地デジやBSであっても深夜枠なら何でもありなんでかすね~![]()
そのあたりのことは、きっとキューブなんかより読者の皆さんの方がずっとお詳しいんで
しょうね・・・![]()
さてさて・・・元々、この記事を書こうと思い立った最大の理由が「Love in OKINAWA」を
録画視聴できたってことなので、そこもしっかり書いておかないと![]()
・・・って、じゃあここまでダラダラと書いたことは全部前振りか!って?
アセアセ( ̄_ ̄ i)タラー
これがまた、たった1時間の番組でおまけに冒頭に結構長い時間プロモーション的映像が
あったりしたものの、それなりにキレイにまとまってたなぁという印象です。
すぐにDVDが発売されるってことですし、レンタルして観ようと思っていらっしゃる方もいる
と思うのでネタバレ的なことは書きませんが、キューブ的には新婚旅行エピの中で大好き
なあるシーンが丸ごとすっぽりなかったのがちょっとショックでした・・・![]()
ただ、そんな不満もなんのその![]()
結局はラストの数分間で全部持って行かれた印象でした・・・![]()
当然、2話以降への期待も高まります![]()
それにね・・・予告編に登場した幹ちゃんのビジュアルがあまりにも原作通りでキューブは
超ヤバイです![]()
2か月後の放送開始を楽しみに待ってま~す![]()
ε= (´∞` ) ハァ~!思いつくまま一気に書きました。
久しぶりに指が走った走った!明日は筋肉痛か
・・・(⌒▽⌒)アハハ!
こんな風に、ここでイタキスについて語っていると、ふっと「あの頃」へ戻ったような錯覚に
陥ります。
照れくささと懐かしさの入り混じった不思議な感覚です・・・
最近のキューブは、正直”キューブ”というHNをこうしてキーボードで打つことにも違和感が
あるくらい、長い文章を書くこととは縁遠い生活をしています。
まぁ、相変わらずパソコンは好きですし、最近ではタブレットも手に入れ、iphone、ipad、PC
の三つ巴でネットの世界をフラフラしています。
月に1回程度のライブ参戦と月1冊を目標に読書をし、思いつくまま映画を観たりしています。
ほどほどに仕事をし、子育てもほぼ終わりと言っていい環境の中、ほんのつかの間自由
な日々を謳歌していましたが、今年に入ってからじわじわと介護生活が始まりつつあると
いった状況です。
たまに自分の書いた小説を読み返すと、それが自分で書いたモノとは思えない感覚になる
ことが多々あります。
やはりあの頃は何かに憑りつかれていたのかもしれませんね~(;^_^A アセアセ・・・
(もう一度憑りつかれてみたいようにも思いますが・・・)
いずれにしても、やはりこうして私をここへ誘うのはイタキスなんですね。
第2話以降の放送が待ち遠しいな・・・![]()
ドラマの盛り上がり様によっては、再び登場することもあるかもしれませんので、その時は
どうぞまたよろしくお願いいたします![]()
さあ・・・長くなりました。
昔も良く書いていたフレーズで〆としましょうか・・・
久しぶりの長文を書いてまとまりのないものになってしまいましたが、お楽しみいただけま
したでしょうか![]()
最後までお読みいただいた皆さまには、心から感謝いたします![]()
・・・おお~これまた超なつかしい~![]()
それでは、またいつか。
By キューブ
