back 2 日本☆

(＠ランカウイのホテルのプライベートビーチ)

こんばんは

5泊6日のマレーシア旅行を終え、今朝帰国しました

日本はあまり天気がよくなかったとか？

8年ぶりのマレーシア

最高でした～

viva南国

デジカメも写真いっぱいなので、少しずつ旅行日記はアップしちゃうよん

↑これはなまこ石鹸

ランカウイ島の名物らしく、ランカウイにしか売ってないんだって

ソープにはまってるなつはいっぱい買い込んじゃいました

↑間違いない

インスタントラーメン

日本にはない味辛くて酸っぱいトムヤム味や野菜、チキン、ビーフンなどこんなに買い占め…(笑)

結果持っていったスーツケースには入りきらず、小さいスーツケースを義兄に借りてご帰国だん

スーツケースの半分はお姉家族や親戚へのお土産で行ったので帰りは大丈夫だと踏んでたんだケド、やっぱ買い物しちゃうし増えるよね～そりゃそうだよねぇ～無計画ショッピングしちゃったよねぇ～

義妹Melissaからは

な～んてかわいいネックレス

お母さんAishaからは

綺麗な色のストール、蝶のピアス、シャネルのポーチまでいただきまして

義兄のお兄さんJohanからは

ターバンを

もう1人のお兄さんIzzarからは

素敵なタイ料理のランチをご馳走になりました

今回の旅行は

初日がクアラルンプール泊→2泊3日でランカウイリゾート→そして残りの2泊は戻ってまたクアラルンプールと言う日程

ほぼ毎朝6じ～7じ起きで1分一秒無駄にしない満喫旅行にしたから、さすがに今日は帰ってきて荷物ばらしてゆっくりしてたらいつの間にかうたた寝＆うたた寝…

あっちからブログアップしようと思ったんだケド、そんな時間なかった～

余震もまだまだ続いてるみたいですね。しかも浜岡原発が停止？

いろんな番組の録画も１週間分溜まってるケド、とりあえずニュースチェックしなきゃ。

ちなみにランカウイの空港にも、東日本大震災の募金箱がありました。もちろんそこでも募金！

みなさま素敵なゴールデンウィークを過ごせましたか

今日はいっぱい寝ます

おやすみなさい

成田空港なう

おはようございます

朝はぱっちりお目覚め

とりあえずぶじ成田空港なう。

いざマレーシアへ

今日は6つ星ホテルの

【マンダリンオリエンタル】に宿泊です

日本だったら一泊60000円とか

マレーシアだと1/3くらいで泊まれちゃうの

予約したのは1ヶ月切ってたんだケド、この値段。

変動するので日に日に上がるみたい～

旅行前にやっちまった出来事が…

首都高から空港に向かうのにレインボーブリッジを過ぎジャンクションがあって、間違えて成田じゃなくて羽田空港の方向へ 

ぎゃぁぁ～間違えた

Uターンの道探してなんとかチェックイン時間ぎりぎりで到着

でわ行ってきま～す

ラブpink gold☆

ゴールデンウィーク真っ最中みなさまいかがお過ごしでしょうか

私は昨日、今日は普通にお仕事です

昨日の昼間の渋谷はハンパない人人人～で歩けなかった

買い物したかったケド人酔いし断念

唯一！

腕時計ゲットん

ここ5年以上はしてなかったんだケド久しぶりに買ったわ～

普段、携帯の時計で十分だしぶっちゃけ必要ないんだケド今回の旅行で使うためにclaire'sでゲットんしました

完全にデザイン重視で買ったら、意外と文字盤見にくい

まぁかわいいからいいのさッッ

なつの好きなピンクゴールドだし

普通のゴールドもあったケドやっぱこっち

ってのも、今ヘビロテ中のネックレスもピンクゴールドなんです

なんかがっつり手相見えて恥ずかしいね(笑)

オーダーメイドでお願いした名前ネックレスだよ～

拡大

【NAtsu】

一瞬、MAtsuに見える…？

さてさて

旅行の為に

おさらいと言うか眠ってる英語力を叩き起こしてます

高校の時は英会話スクールに通ったり、専門学校は英語学校で一応国際秘書科で学び、いきつけのバーで外国人の友達作って、当時はまあしゃべれた気がするんだケド

やっぱり英語は使わないとだめになるねぇ

今回の震災のこともマレーシアにいる親戚に伝えたいし必死です

義妹メリッサとはメールしたり、Facebookはたまに英語で書いたりしてるケド、話すのより文章にするほうがめちゃくちゃ難しい。

なんたって日本語で言うとこの『てにをは』が難しい前置詞だっけ？on for at by など。

まぁ前からconversationも適当なんだケド

伝わればいい！と思いながらもいざ話そうとすると文法考えちゃうっつう固い頭で悔しい

英語上達はネイティブスピーカーと話すのが一番だし、英語しか話せない環境に自分をおく事が大事。だケド、普通に日本にいると意識しないと無理だよね、こういう環境におくの

短期間で英語上達のこつがあったら教えて下さい

ここで一つレッスン

正しいのはどっち？

『どうしたの？』

A:what's wrong?

B:what's wrong with you?

私は今までBだと信じて使ってた。

でも正解はA

相手が具合悪かったり、困ったり落ち込んでるように見えた時に使う表現なんだケド

Bの～with youを加える(そしてイントネーションをわずかに変える)ことによって意味合いが全く変わって

相手を批判しているニュアンス

が生まれるんだって

相手がなにかバカなことや失礼なこと、社会的に不適切なことをしでかしたか、していると思っているって意味になっちゃうらしい。

へぇ～

what's wrong with you?は問いかけではなく【非難している】ことになる。

『なんでそんなとんでもないことやってるの？』と言う意味になる。

へぇ～へぇ～

なるほど

勉強になりましたか？

私はかなりこの本勉強になってます

c ya

xoxo,NAtsu