熱心にベストを尽くそう!@twitterイトゥク

special1004 e-tuek

내일죽을것처럼 늘 열심히 최선다하는삶을 살아가자!우리직업은팬들대중들을사랑만받으면되지 그것보다 더큰행복은없다고 본다 다른사랑나도바라지않는다

明日 死ぬかのように いつも熱心に ベストをつくし 人生を生きて行こう! 僕らの職業は ファンたち、大衆たちの愛さえ受ければ良い。それよりも更に大きい幸せは無いと思う。他の愛は僕も望まない。


１人称とか
「僕」にして
訳しています!

訳も
本人達が
思っていることを
そのまま
日本語として
文章に
していきたいです...

翻訳機だと
どうしても
硬い日本語に
なってしまいますよね;;



トゥギ…
どうしたの??

5集活動終了の宴

AllRiseSilver　EunHyuk

5집활동을 마무리하며...!!!! 고맙습니다 모두♡ (화장실간멤버를 우린기다릴수없다)

5集活動を終えて...!!!! ありがとうございます　皆♡　(トイレ中のメンバーを僕らは待てない)

あ～!!!
ヒニムがいる～!!!

ヒョクやー,
リョウクのこと
待ってあげようよ(笑)

それにしても...
あなたが
レフ板みたく
光を反射させてて
ひとりだけ
眩しいんですけどっ




iPhoneからの投稿

Happy Birthday dear...Donghae

Donghae861015　Super Junior 이동해

생일 축하해주셔서 감사합니다!!^^Thank you & Xie Xie & 아리가또 고자이마스 & 그라찌에 & 메르씨 & 그라시아스 !!:) 아시아송 페스티발에서 만나요 !!

誕生日祝ってくれてありがとうございます！^^ Thank you＆Xie Xie＆アリガトゴザイマス＆グラッチエ＆メルシ＆グラシアス！：）アジアソングフェスティバルでお会いしましょう​​！





25歳(数え年で26歳)の
お誕生日
おめでとう!!!


世界中のみんなの彼氏
だから(笑)
たくさんの言語で
感謝を
伝えてくれました...


いつまでも
イケメンなお魚さんで
愛するヒョクと
これからも
仲良く??
ラブラブして
下さいね～ヲヲ


愛を込めて!!!


xoxo...