passatempo
いつどこで聴いてもELLEGARDENは最高のバンドですよね
さて、日本ではそろそろ学校が始まる頃でしょうか？
こっちは３週目に突入です
新人戦、芝と児玉、インカレ決定おめでとう！
見てないかもしれないけど
インカレで悔いを残さないように努力を続けてください
得能君とみぽりんも惜しかったね
でも俺なんか新人戦はインカレ賭けまで行けなかったんだからさ
悔しさをバネに頑張ってほしいな
てか！おれもスカッシュしたいよーーーーーーーーーーーーーー！！！
今日はジムを探しにPadovaまで行くつもりだったんだけど
「日曜はお店全部閉まってるよ」って言われてやめました
だから買出し行ってパスタの作り置きして勉強しておしまい
クリームソースのパスタがまじで美味しくできた！Buono！
来週は絶対どっか行こう
週末は寮にこもってちゃもったいない！
でも考える時間がたっぷりあるってのは悪いことじゃないです
最近は、やっぱり国際関係系の分野を勉強したいなーって思う
外国人によく聞かれる質問: "What are you studying?"
こう聞かれるとリベラルアーツのSILS生はつらいはず
おれはいつも、メジャーは決めてないけど、グローバリゼーションに興味あるよ！て答えてる
なんかねー日本人は大学を無駄にしすぎてるよね
ところで今は冬休みをどうするか考え中
イタリアも捨てきれないけどやっぱり英語だよな
ロンドンに行きたいです
イギリス寒そうだな笑
早くこっちも涼しくなるといいのに
ちなみに題名のpassatempoは暇つぶしって意味です
ではまた
さて、日本ではそろそろ学校が始まる頃でしょうか？
こっちは３週目に突入です
新人戦、芝と児玉、インカレ決定おめでとう！
見てないかもしれないけど
インカレで悔いを残さないように努力を続けてください
得能君とみぽりんも惜しかったね
でも俺なんか新人戦はインカレ賭けまで行けなかったんだからさ
悔しさをバネに頑張ってほしいな
てか！おれもスカッシュしたいよーーーーーーーーーーーーーー！！！
今日はジムを探しにPadovaまで行くつもりだったんだけど
「日曜はお店全部閉まってるよ」って言われてやめました
だから買出し行ってパスタの作り置きして勉強しておしまい
クリームソースのパスタがまじで美味しくできた！Buono！
来週は絶対どっか行こう
週末は寮にこもってちゃもったいない！
でも考える時間がたっぷりあるってのは悪いことじゃないです
最近は、やっぱり国際関係系の分野を勉強したいなーって思う
外国人によく聞かれる質問: "What are you studying?"
こう聞かれるとリベラルアーツのSILS生はつらいはず
おれはいつも、メジャーは決めてないけど、グローバリゼーションに興味あるよ！て答えてる
なんかねー日本人は大学を無駄にしすぎてるよね
ところで今は冬休みをどうするか考え中
イタリアも捨てきれないけどやっぱり英語だよな
ロンドンに行きたいです
イギリス寒そうだな笑
早くこっちも涼しくなるといいのに
ちなみに題名のpassatempoは暇つぶしって意味です
ではまた
Venetonight
昨日は午前中にヴェニスにあるゲットーに行ってきました
ゲットー、つまりユダヤ人の強制居住区
どこが有名なんでしょうか？ポーランド？
ヴェネチアにもあったなんて知りませんでした
ガイドさんの話聴いたんですけど、もちろん英語なんであんまりわからず、あとでイスラエルの人たちに補足してもらいました
なんでもゲットー(Ghetto)はヴェネチア語(イタリア語ではない)が語源らしいです
ユダヤ人は住む場所が限られてたし、職業も制限されてたそう
でもヴェネチアではそんなにひどくなかったみたいです
ユダヤ人の差別ってなんなんだろう
(ほぼ)単一民族国家で鎖国してて、宗教にも鈍感な日本人にとっては、なかなか難しい話でありました
で、昨日も飲んできました笑
昨日はCa'Foscariで無料でスプリッツを配ってるって聞いたのでみんなで行くことに
スプリッツ(spritz)はヴェネチアでみんなが飲んでるお酒で、作り方は
白ワイン＋アペロール(甘) or カンパリ(強)＋ソーダ
だいたい２ユーロぐらいで買えるから素敵
でも店によって当たり外れがある気がします
で、Ca'Foscariに行く前にS.Margheritaに行ってイタリア人のMattiaと合流
彼は後輩のIacopoを連れてきてくれました
IacopoはCa'Foscariの１年生で、日本語を勉強し始めたばっかり！しかもタメ！
余談ですが、こっちの人たち何歳かさっぱりわかりません
VIUにも普通に30歳の人とかいます
てかこっちでは日本人が一番若いです
だから他の人たちと話してると知識は豊富だし、考え方もしっかりしてると感じます
日本人は大学卒業したらみんな仕事についちゃうけど、勉強を続けるって選択肢もあることを覚えておこうと思いました
話を戻します
その後Ca'Foscariに行ったんですが、
日本語喋れるイタリア人のなんと多いことか！
なんかもう感動してしまいました
そこで仲良くなったMarcoと日本についていろいろ話しました
彼は仙台に２年住んでたんですが、今回の地震でイタリアに帰ってきたそうで、また日本に戻りたいって言ってます
地震のときの日本人の対応をひたすらすごいってほめてました
それからMarcoの友達とも少し話したんですが、その人たちはみんな中国語選択でした
それでたまたまVIUの中国人の生徒が通ったんですよ
そのイタリア人たち中国語完璧すぎて怖かったですｗ
想像できますか？
日本人、イタリア人、中国人が、日本語、英語、イタリア語、中国語で話してる様子を
もっと中国語ちゃんとやっておけばよかったです
Mattiaと別れたあとはVIUの日本人たちに合流して帰りました
Ca'FoscariにもSILSから２人通ってまして、１人は前から知ってたんだけど、もう１人のたかひろと今日は仲良くなれました
たかひろの話によると、Ca'Foscariの授業は誰でも受けられるらしい！
これを逃さない手はないですね
さてなんでこんなに頻繁にブログを書いているのかって？
実はルームメイトはミランに行ってしまいました
いや、断じて置いていかれた訳じゃないんです
今週末は予定があったんです
というわけで、これからヴェネチアに来ている姉と会ってきます:)
ゲットー、つまりユダヤ人の強制居住区
どこが有名なんでしょうか？ポーランド？
ヴェネチアにもあったなんて知りませんでした
ガイドさんの話聴いたんですけど、もちろん英語なんであんまりわからず、あとでイスラエルの人たちに補足してもらいました
なんでもゲットー(Ghetto)はヴェネチア語(イタリア語ではない)が語源らしいです
ユダヤ人は住む場所が限られてたし、職業も制限されてたそう
でもヴェネチアではそんなにひどくなかったみたいです
ユダヤ人の差別ってなんなんだろう
(ほぼ)単一民族国家で鎖国してて、宗教にも鈍感な日本人にとっては、なかなか難しい話でありました
で、昨日も飲んできました笑
昨日はCa'Foscariで無料でスプリッツを配ってるって聞いたのでみんなで行くことに
スプリッツ(spritz)はヴェネチアでみんなが飲んでるお酒で、作り方は
白ワイン＋アペロール(甘) or カンパリ(強)＋ソーダ
だいたい２ユーロぐらいで買えるから素敵
でも店によって当たり外れがある気がします
で、Ca'Foscariに行く前にS.Margheritaに行ってイタリア人のMattiaと合流
彼は後輩のIacopoを連れてきてくれました
IacopoはCa'Foscariの１年生で、日本語を勉強し始めたばっかり！しかもタメ！
余談ですが、こっちの人たち何歳かさっぱりわかりません
VIUにも普通に30歳の人とかいます
てかこっちでは日本人が一番若いです
だから他の人たちと話してると知識は豊富だし、考え方もしっかりしてると感じます
日本人は大学卒業したらみんな仕事についちゃうけど、勉強を続けるって選択肢もあることを覚えておこうと思いました
話を戻します
その後Ca'Foscariに行ったんですが、
日本語喋れるイタリア人のなんと多いことか！
なんかもう感動してしまいました
そこで仲良くなったMarcoと日本についていろいろ話しました
彼は仙台に２年住んでたんですが、今回の地震でイタリアに帰ってきたそうで、また日本に戻りたいって言ってます
地震のときの日本人の対応をひたすらすごいってほめてました
それからMarcoの友達とも少し話したんですが、その人たちはみんな中国語選択でした
それでたまたまVIUの中国人の生徒が通ったんですよ
そのイタリア人たち中国語完璧すぎて怖かったですｗ
想像できますか？
日本人、イタリア人、中国人が、日本語、英語、イタリア語、中国語で話してる様子を
もっと中国語ちゃんとやっておけばよかったです
Mattiaと別れたあとはVIUの日本人たちに合流して帰りました
Ca'FoscariにもSILSから２人通ってまして、１人は前から知ってたんだけど、もう１人のたかひろと今日は仲良くなれました
たかひろの話によると、Ca'Foscariの授業は誰でも受けられるらしい！
これを逃さない手はないですね
さてなんでこんなに頻繁にブログを書いているのかって？
実はルームメイトはミランに行ってしまいました
いや、断じて置いていかれた訳じゃないんです
今週末は予定があったんです
というわけで、これからヴェネチアに来ている姉と会ってきます:)
Thanks God It's Thursday
前にも書いた通り、VIUの授業は木曜日で終わりです
だからVIUの生徒たちは木曜の夜に飲むんです
終ヴァポで帰ってきたから今深夜２時前、でも今日のこと忘れる前にと思ってパソコンにむかっています
タッチの差で１本前のを逃して１時間待ちました
友達と一緒だったからよかったけど、１人だったらきついよなー
しかも終ヴァポは隣の駅？から出るという…危なく帰れなくなるとこでした
（PS,更新してるのは金曜の朝です）
それはさておき
今日は授業中にイタリア人の女の子に誘われて、夜飲みに行くことに
で、イタリア人のみなさんに付いて行った先は、ほんとにただの路地裏みたいなとこでした
でもその一角に小さいお店があって、何人もの人たちが飲みながらわいわい話してました
地元民のみぞ知る隠れ家的お店！やっぱり安い！
しかもイタリア人と友達になれてすごく楽しかったー
そのイタリア人曰く、ヴェネチアに慣れたいならloosing yourselfが手っ取り早いよ！って
つまり迷えってことだよね、まあたしかに…
それから日本とイタリアの違いについてとか、地震とかアクアアルタの話もして、留学に来てしたかったのってこういう感じだよなーって、少し感動しました
あと、日本語話せるイタリア人が一人いて（VIUではない）驚きました
なんでもヴェネチアにあるカフォスカリって大学は、イタリアに３つしかない日本語教育のある学校で、世界的に見ても高水準の日本語教育らしい
てことは日本語を学びたいイタリア人はたくさんいるわけだ
そしてここにイタリア語を学びたい日本人がいる
あと、みんなが自分の名前覚えててくれてることって意外と感動します
今日もイスラエル人のドーとダニエルが声かけてくれて嬉しかったです
ちなみに寮のレセプションの人もそこで飲んでました笑
昨日はイタリア語の先生（エリーザ）にも会ったし（飲んでた）
この前はスノードンに街中ですれ違いました（飲んでなかった）
それからCampo S.Margheritaって広場に移動
この広場は若者たちの集まる場所で、基本はスプリッツ１杯で立ち話
こっちの人たちは飲むことよりも話すことに重きを置いてます
それか座ってでっかいピザみんなで食べたりしてます
そこでも新しくスペイン人の男の子とイタリア人の女の子２人と知り合えました
しかも女の子の１人は日本語コースで、今週の月曜から学校始まったのに全然日本語上手かった！
そうきってひらがなで書いてくれたのには驚きました
おれも負けてられないな
最初は行くか迷ったけど、今日は本当に行ってよかったです
英語もだいぶ話せたし、なによりイタリア人の友達ができました
長谷部が著書の中で言ってたんだけど、誘われたら断っちゃだめだなってことですね
それに、やっぱ外に出るのって大事だなって
自分から行動ぢなきゃいけないって改めて気付かされました
攻めの姿勢でいこう
今週末は忙しくなる
だからVIUの生徒たちは木曜の夜に飲むんです
終ヴァポで帰ってきたから今深夜２時前、でも今日のこと忘れる前にと思ってパソコンにむかっています
タッチの差で１本前のを逃して１時間待ちました
友達と一緒だったからよかったけど、１人だったらきついよなー
しかも終ヴァポは隣の駅？から出るという…危なく帰れなくなるとこでした
（PS,更新してるのは金曜の朝です）
それはさておき
今日は授業中にイタリア人の女の子に誘われて、夜飲みに行くことに
で、イタリア人のみなさんに付いて行った先は、ほんとにただの路地裏みたいなとこでした
でもその一角に小さいお店があって、何人もの人たちが飲みながらわいわい話してました
地元民のみぞ知る隠れ家的お店！やっぱり安い！
しかもイタリア人と友達になれてすごく楽しかったー
そのイタリア人曰く、ヴェネチアに慣れたいならloosing yourselfが手っ取り早いよ！って
つまり迷えってことだよね、まあたしかに…
それから日本とイタリアの違いについてとか、地震とかアクアアルタの話もして、留学に来てしたかったのってこういう感じだよなーって、少し感動しました
あと、日本語話せるイタリア人が一人いて（VIUではない）驚きました
なんでもヴェネチアにあるカフォスカリって大学は、イタリアに３つしかない日本語教育のある学校で、世界的に見ても高水準の日本語教育らしい
てことは日本語を学びたいイタリア人はたくさんいるわけだ
そしてここにイタリア語を学びたい日本人がいる
あと、みんなが自分の名前覚えててくれてることって意外と感動します
今日もイスラエル人のドーとダニエルが声かけてくれて嬉しかったです
ちなみに寮のレセプションの人もそこで飲んでました笑
昨日はイタリア語の先生（エリーザ）にも会ったし（飲んでた）
この前はスノードンに街中ですれ違いました（飲んでなかった）
それからCampo S.Margheritaって広場に移動
この広場は若者たちの集まる場所で、基本はスプリッツ１杯で立ち話
こっちの人たちは飲むことよりも話すことに重きを置いてます
それか座ってでっかいピザみんなで食べたりしてます
そこでも新しくスペイン人の男の子とイタリア人の女の子２人と知り合えました
しかも女の子の１人は日本語コースで、今週の月曜から学校始まったのに全然日本語上手かった！
そうきってひらがなで書いてくれたのには驚きました
おれも負けてられないな
最初は行くか迷ったけど、今日は本当に行ってよかったです
英語もだいぶ話せたし、なによりイタリア人の友達ができました
長谷部が著書の中で言ってたんだけど、誘われたら断っちゃだめだなってことですね
それに、やっぱ外に出るのって大事だなって
自分から行動ぢなきゃいけないって改めて気付かされました
攻めの姿勢でいこう
今週末は忙しくなる