やはり認めなくないのが人の性(?)
大好きだけど大嫌いで大好きなんだよ
うん
何か細かく言ったらきりない
多分、「春川恭亮(さん、くん、様、殿)」って存在が好きなんだなーって最近思い始めた。
良いところも悪いところも含めて好き、好きになれたらいいな
今の自分には結構おっきな存在
(家族、親友)+ハルちゃん
そんな感じ
でもね、好きなんだけど、言葉ではいっぱい好きって言うけど
なんとなくまだ受け入れきれない
なんか、心から認めてない「好き」に嫌悪感がある
何か自分こんなにひねくれてたっけって新たな自分発見
そういう意味でもハルちゃんには感謝感激
でもね、無駄な反抗心は自分にとっても辛いだけだから「好き」って、ちゃんと素直に受け入れたい
そんな気持ち反面
私
地方に住んでいて
まだ学生で(JK)
関係ないけど
自分一人じゃ何も出来なくて
まともに人を好きになれなくて
そんな子供で
春川くんが出る舞台とかイベントがあったら行きたいよ
会いたいよ
でもね、出来ないから残酷
そういうのって決して私だけじゃないと思うんだ
だからさ、悪気がないのは分かるけど
そういう記事書かれると正直辛い
「行きたい」と「行けない」の矛盾に打ち勝てないの
どうすることも出来ないから
きっと悪いのは恨めしく思う私の醜い心だ
ってね、本当は何も分かってない自分
憎らしいわ
なんて暗い日記になっちゃったけど
友達にこういうの言えないし
誰にも教えていない自由奔放に書けるここでしか吐けないのとか、それも辛いね(´・ω・｀)
「I LOVE YOU」
今は
(あなたを愛しています)
って訳すけど、一昔前は
(私はあなたが大切です)
って訳したんだって
彼有名な偉人達はこう訳したんだって
夏目漱石
「月が綺麗ですね」
「あなたといると、月が綺麗ですね」
二葉亭四迷
「わたし、死んでもいいわ」
「あなたの為なら死んでもいい」
2人とも逆な訳し方してるよね
つまり、どう訳すかって個々に違うんだと思う
だから私は
(大嫌いで大好き)
好きと嫌いは紙一重なんだね!
で、今更だけど
上の絵はプロフ画でもあるんだけど
ハルちゃんモデルなんだけど
さて、どのハルちゃん描いたか分かる人いるのかな??
答えは後ほど!
