先週の金曜日。
雪のため、、、
家にいなかったので
いつもの金曜セミナーを日曜日に聞く。
↓これ、ちょっとだけ触れてます。
言語の、どれが良くて悪いとかではなく。
ただその役割が違うというもの。
金曜セミナーの話を聴いてて
日本人に生まれてきたことの意味とか
その役割とか
何だろうなと考える。
日本語教えてみる？っていうのも
いいかもしれないなー
なんて
ちょっと今年に入ってから、、、
軽く！？
簡単に！？
考えてみたりしたことも。
でもそれも
あり得なくもないかな？とか。
ちょっと有かも！？かなーなんて。
でもしゃべれるからって
それを教えられる、、、とは限らない。
教えるって難しいよね。
方言の微妙なニュアンスだって
どう伝えたらいいのか？
…悩むのに。笑
こんな感じなの！！！
わかんないかなー、このニュアンス、、、
じゃ、伝わらないよね。笑
まして日本人でない人に
その素地のない人に
日本語を教えるとか。
ひらがな(平仮名)
漢字(かんじ)
カタカナ(片仮名)
その表記の仕方一つ
も、いろいろ表現する方法があって。
漢字(かんじ)
感じ(かんじ)
幹事(かんじ)
・
・
同じ音でも違う言葉になる。
文脈の中で
会話の中で
どれが当てはまるのか？
瞬時に判断している。
話し言葉と書き言葉
これもまた違っていたり。
その上、、、
丁寧語とか謙譲語とか
出てきたりした日には！笑
こうやって見ていくと、、、
改めて
日本語って難しいね！笑
って思うよね。
それを何氣なく
話している私たち。
それだけで凄いんじゃない？
だから他の言語より優れているとかではなく。
それぞれに長所も短所もあるように
ただその役割が違うだけ。
金曜セミナーの中で出てきた角田先生の本。
興味ありますね。
といいつつ、、、
積読されている本がまだまだ、、、
たくさん！
あるんだな～、これが！笑
セミナーの中で、メンバーさんが
チャットに書いていた
肥田春充(はじめて知りました！)も
氣になります、、、
皆さん、博識だな～と思いながら
いつもチャット眺めてます。
本当、皆さんすごいよね。
と先週の日曜日に書き始め、、、
そして放置。笑
で、今週の金曜セミナーの日を迎え、、、
また日曜日を迎える😅
だいぶタイミングを逃した感、、、
が否めませんが。
せっかくなのでアップしよう。
もう少し、、、
書く習慣をつけたいな
と思う今日この頃、、、ではある。
…………………………
答えはすべて自分の中に
私たち一人一人が
自分を愛し、受け入れ、魂を輝かせる
一年でありますように。。。
大きな愛と光に
包まれていることを感謝して