12月に初旬にアメリカにもどった。


12月中ごろ、意を決して予約の電話をする。

アメリカに越してきたばかりのころ、同僚が婦人科を教えてくれた。

家からも近いし。


年末までには予約がとれるかと思いきや、早くて1月末だと言われる。

まじ~?

。。。でも仕方がないからお願いすると、1月14日に空きがあるからと言われる。

なんだ。

では、14日の朝一でお願いすることにする。


名前と、生年月日、住所、電話番号、保険、受診理由などを伝える。

日本人の名前はノースカロライナの人は耳にしたこともないので、いつもながら手間取る。

A as in Alspha, S in Sam, とか。

わたしの苗字、8文字もあるからたいへん。


ちゃんと伝わったかちょっと不安だったけど、2日前に予約確認の電話があった。

当日は30分前に来るようにとのこと。


ところが。。。。


Yahooの天気予報によると見たこともない温度計と雪の結晶のマーク。

気にはなっていたのだけど、前日の夜からwinter weahter alart。

朝は路面凍結Black Ice の可能性があるから、通勤は十分に気をつけるようにとのこと。


まじ??

えー、どうしよう。

わたしは運転に慣れていないもので、困った。

友達に聞いても、時速40マイル/Hなら大丈夫とのこと。

40マイルって60kmぐらい? うそ~

じゃーん


本当にいやだったけど、仕方がないので行ってきました。

アメリカの婦人科。

そして、こちらが婦人科の診療椅子。


素っ裸になって、青い半被状の診療着を着て、椅子に乗ります。

先生が診療台の横っちょに別付の足置きをひょい、ひょいっと差してくれて

前に下がって足を乗っけるように言われます。


意外と原始的。





Dr. Nora M Arronte  Novant Health, Charlotte NC, USA

MyChart

困った。


2013年11月に米国ノースカロライナ州シャーロットに仕事で越してきた。

ダウンタウンは一見都会にみえるけど、やっぱり地方都市だ。


2014年11月にサンクス・ギビングを利用して日本に一時帰国。

人間ドックを受けたところ、分葉状頸管腺過形成 (LEGH)の疑い だって。

なんじゃそりゃ???


3月ぐらいに帰国する予定なので、そのときに診てもらうのでいいかと聞くと

「3月では遅すぎる」とのこと。


となると、アメリカ(の田舎町)で婦人科に行かないといけないの??

がくっ


三週間後、人間ドックの結果、子宮頸がん検査は異常なし。

LEGHをざざっと調べたところ良性の腫瘍のことを言う、というところまで読んでほっとする。


でも、あとで調べたら、LEGHは癌と紙一重というか、お友達というか、区別がつかないというか。

あ~あ。私の人生、まったく多難です。


-------------


分葉状頸管腺過形成

LEGH lobular endocervical glandular hyperplasia

判定者によって悪性腺種と判断するか、LEGHとするか、通常の頚部腺癌とするのか、同一の症例を対象とした場合でも一致率が極めて低い。



子宮頸部腺系腫瘍  国立がん研究センターがん対策情報センター

日産婦誌59巻9号  悪性腺腫:診療上の問題点 青木大輔 梅咲 直彦

子宮体がんの症状  ポートサイド女性総合クリニック ビバリータ


◎ 英語で調べておく言葉


悪性腺腫 adenoma malignum

LEGH lobular endocervical glandular hyperplasia

子宮体がん

子宮内膜

低用量ピル

内膜組織診

単純子宮内膜増殖症

複雑型異型内膜増殖症

子宮内膜全面搔爬

ホルモン治療

MRI

放射線治療

副作用