次はどちらがただしいでしょう。
a. As ( long / far ) as I live, I love you.
（命ある限りあなたを愛します。）
b. As ( long / far ) as I know, he is a good guy.
（僕の知る限りでは、彼はいいやつだよ。）
正解は、 a. As long as I live, b. As far as I know,
どちらも日本語では「～する限り」ですね。見分けから他の基本は、
long は、for a long time って言うように、「時間」にも使います。だから、
As long as は「～している間は」あるいは「もし～しているなら」と「時」や「条件」
far は距離だけでなく
He went so far as call me an idiot.
（彼は私のことをバカとまでいったんだ。）
と「～の程度のことまで」と「程度」も表すので、
as far as は「～の程度・範囲では」
a. As long as I live は、「時」「条件」
「私が生きている間は」「私が生きているならば」
b. As far as I know は、「程度、範囲」
「私が知っている範囲では」
になります。
以下の見分け方もおまけに。
as long as は「時」「条件」なので while, if で置き換え可能ですが、as far as はだめ。
○While I live, I love you.
×While ( If ) I know, he is a good guy.
as far as は「程度」「範囲」なので、「よく」「まあまあ」「すこし」など程度がいえること。
b. As far as I know...
I know him well.（よく知っている。）
I hardly know him. （ほとんど知らない）
ですが、
As long as I live は生きてるかそうでないかだけで程度はありません。
では、確認に次はどちらでしょう？
c. As ( long / far ) as you keep the promise, I trust you.
（約束を守る限り、あなたを信用するよ。）
d.As ( long / far ) as I remember, there were 4 guests.
（私がおぼえてる限りでは、客は４人だった。）
c. As long as
「守っている期間は、もし守るなら」期間、条件。
d. As far as
「私が覚えている範囲では」程度、範囲
ですね。