夜中から雪が降っている。
吹雪です。
んで、朝の時はもう・・・
━─━─━─━─━─
We got hit by a snowstorm.
The snow and wind started blowing since midnight last night.
And this morning when I looked outside my window...
━─━─━─━─━─
昨天半夜開始颳暴風雪。
今天早上起來往窗外一看...
近所のSteveさん。↑
My neighbor, Steve.
住隔壁的Steve。
(写真クリックしてね☆)
こんなになっちゃった!!!
めっちゃ積もってる!!!
Look what it's like outside my window!
Absolutely crazy... (10+inches)
外面變成這副模樣~
所有的東西都被厚厚的雪埋住><;
ママの車。ほら見て!めっちゃ積もってるでしょ?><
Look at my mom's car... see how deep the snow is.
我媽的車被埋成這樣XDD 你看積雪有多深!
うちの車は、
じぇんじぇん雪に埋められた。
ガーーーーーン
さって、
これからは
雪の掃除
行ってきま~す。
(面倒だ!!ヽ(TдT)ノ)
━─━─━─━─━─
My car is still covering by thick thick snow...
DAMN...... That's why I hate snow...
Alrighty, I guess I need to go dig my car out...
Hopefully wont take too much time...
See ya~
━─━─━─━─━─
是說我的車現在還在埋在雪堆中(哭)
靠...下雪真得很麻煩
好吧...我得去把我的車挖出來了。
希望半小時之內可以"挖完"。
881~