ピグともとアメーバの皆様、明けましておめでとうございます。

皆さんは、良い大晦日を過ごしましたか?

昨晩は初夢を見ましたか?どんな夢ですか?


私は友達とボストンでカウントダウンイベントへ行きましたよ。

前にも言ったとおり、人生初めてのカウントダウンでしたwww

すごく楽しかったですね。

花火も素敵でした!

あっ、ボストンの海港で花火を見ましたよ!!冬の海だよ!!!

風がすごく冷くて、手足の先が凍りそうになったけど、本当に楽しいニューイヤーイヴを過ごしましたwww

良い思い出が出来ましたww


2010は、良い年になりそうな気がします。

今年は昨年以上に素晴らしい年になるよう、一生懸命頑張って、けして現実に負けないようにいきたいと思います。

どんな困難にも負けません。



Nyappy new year to all the dear friends from all over the world.

How was your New Year's Eve??

Anyone had Hatsuyume last night??

(*Hatsuyume = refers first dream had in the new year. One of the Japanese New Years tradition)


I went to the Countdown event at downtown Boston with my friends from church.

As I mentioned before, this was the first ever Countdown in my whole entire life.

I had a BLAST!!!

The fireworks were awesome as well!!

I watched the fireworks at Boston Harbor. Yes, the ocean in wintertime!!!

The sea breeze was freezing cold, so my fingers and toes were all freezing...

But I did have a unforgettable New Years Eve.


It made me feel like this year, the year 2010, will be a wonderful year.

Although things in my life might still be tough sometimes, I will never give up.

And I will do everything I can to make 2010 a better year than 2009.



【イブの写真でございます



Room 707


↑アイス彫刻  Ice Sculpture↓

Room 707


↓高いビル
Room 707


↓クリスマスツリー、中型(笑) Christmas Tree (middle size)
Room 707


Room 707


↓またアイス彫刻  Ice Sculpture again
Room 707


↓クリスマスツリー(大型) Christmas Tree (bigger size)
Room 707


↓Quincy Market
Room 707


↓クリスマスツリー(超大型) Christmas Tree (super big size)

Room 707


Room 707

↑高級ホテル。海の隣に建っていますよ!!

↓Super luxury hotel right by the ocean... Wow!!


Room 707


最後はこれ、花火でございます!!

とてもキレイでしたwww

Finally here comes the Fireworks.

It was really beautiful.